Kockerellstraße 15

Denkmal #8

Das Haus Kockerellstraße 15 wurde 1974 erbaut. Die Fassadenteile stammen aus dem Jahr 1840. Ein wichtiges Translozierungsdetail ist das Steinrelief. Der Zeitreisefaktor des Denkmals liegt bei ca. 134 Jahren.

Das Haus Kockerellstraße 15 wurde 1974 erbaut. Die Fassadenteile stammen aus dem Jahr 1840. Ein wichtiges Translozierungsdetail ist das Steinrelief. Der Zeitreisefaktor des Denkmals liegt bei ca. 134 Jahren.

Einleitung

Anstelle der Altgebäude Kockerellstraße 21 und vor allem 23 befindet sich heute das Haus Nr. 15, ein weiteres Gebäude von Leo Hugot mit einer translozierten Fassade.

Zeitreise

Das Denkmal hat einen Zeitreisefaktor von ca. 134 Jahren und ist ca. 150 Meter gewandert. Seine Gestaltung beinhaltet Merkmale aus zwei Epochen.

Zeitreise

Das Denkmal hat einen Zeitreisefaktor von ca. 134 Jahren und ist ca. 150 Meter gewandert. Seine Gestaltung beinhaltet Merkmale aus zwei Epochen.

  • Bewegte Geschichte

    Das bis in die Nachkriegszeit noch erhaltene Gebäude Nr. 21 an dieser Stelle kann in die Zeit um 1840 datiert werden. Nach Abbruch entstand hier 1974 ein dreiachsiger Neubau unter der Federführung von Stadtkonservator Leo Hugot. Die Seite zur Kockerellstraße erhielt eine translozierte Fassade, die Rückseite zum Augustinerplatz wurde in moderner Formensprache mit Balkonen gestaltet.

  • Spurensuche

    Die Fassade des Hauses stammt aus der Pontstraße, genauer gesagt der ehemaligen Pontstraße 1 b, so geben es die Notizen Hugots wieder. Die drei Obergeschosse wurden abgebaut und in leicht veränderter Form hier eingesetzt: Ein kräftiges Gesims des ersten Obergeschosses wurde über dem Steinrelief im zweiten Obergeschoss eingesetzt. Das vorkragende Element schützte das Relief besser vor Witterungseinflüssen. Das ursprünglich dort vorhandene Steinband wurde stattdessen unter den Fenstern des neuen ersten Obergeschosses eingesetzt. Das Erdgeschoss des Altbaus war bereits verändert, weshalb es auch hier offen und mit zwei tragenden Betonstützen gestaltet wurde.

    Das Steinrelief wird über ein darüberliegendes, kräftiges Gesims vor Witterungseinflüssen geschützt.

  • Besonderheiten

    Wie auch bei den benachbarten Häusern ermöglichte der neu geschaffene Augustinerplatz die Gestaltung zweier unterschiedlicher Fassadenreihungen, einer historisch geprägten zur Kockerellstraße und einer modernen zum Platz. Die Ladenlokale im Erdgeschoss wurden entsprechend durchgängig mit zwei Schaufenstern und zwei Eingängen gestaltet. 

Bildergalerie

Mehr entdecken

Alle Denkmäler im Überblick

Translozierung

Die Methode der Translozierung war bereits in der Stadtplanung des 19. Jahrhunderts bekannt und beliebt. Durch sie konnte alter Baubestand gerettet und wiederverwendet werden. In Aachen wurde diese Methode auf besondere und umfangreiche Weise angewendet.

Mehr über Translozierung

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns über unser Feedback-Formular "Barriere melden" zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    command
    +

    Kleiner

    command

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.

  • Kontrastmodus

    Drücken Sie die folgende Tastenkombination, um den Kontrast zu verringern bzw. zu vergrößern:

    Vergrößern

    control
    option
    command
    .

    Verringern

    control
    option
    command
    ,
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Drücken Sie die linke ALT-TASTE + linke UMSCHALTTASTE + DRUCK, um den Modus für hohen Kontrast schnell ein- oder auszuschalten.

  • Farben umkehren

    Drücken Sie folgende Tastenkombination, um die Farbumkehrung ein- und auszuschalten:

    control
    option
    command
    8
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Aktivieren Sie zuerst die Bildschirmlupe und schalten Sie dann die Farbumkehrung mit folgenden Tastenkombinationen ein und aus:

    1. Bildschirmlupe

    +

    2. Farben umkehren

    Strg
    Alt
    I
  • Bildschirmlupe

    Drücken sie folgende Tastenkombinationen, um die Bildschirmlupe zu verwenden:

    Ein-/ausschalten

    option
    command
    8

    Ansicht vergrößern

    option
    command
    =

    Ansicht verkleinern

    option
    command
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Einschalten / Ansicht vergrößern

    +

    Ansicht verkleinern