
Brève information
- Projet : réaménagement complet avec de nouveaux trottoirs, des places de stationnement, des arbres et une chaussée
- Objectif: Une rue urbaine de qualité avec beaucoup de convivialité, conçue comme une rue pour les cyclistes avec peu de circulation automobile.
- Durée des travaux: avril 2025 - juin 2027
Actuel
La section actuelle (BA 1.3) entre la Haßlerstraße et la Triebelstraße sera probablement terminée début juin 2026. Ensuite, les travaux se poursuivront dans la deuxième section (de la rue Triebel à la rue Drimborn/Bever). Contrairement à ce qui était prévu à l'origine, les travaux se poursuivront à partir de la Triebelstraße : en direction de la Viktoriaallee (BA 2.3) et de la Drimborn-/Beverstraße (BA 2.2 et BA 2.3 ; voir aussi le graphique suivant).

Carte
Cause et objectif
La Bismarckstraße, axe central du quartier de Frankenberg, présente d'importants défauts de construction et doit donc être reconstruite. Les lignes électriques ont déjà été rénovées en amont par Regionetz. La reconstruction de la rue vise à éliminer les faiblesses urbanistiques et à améliorer la qualité de vie, afin que la rue Bismarck, qui est également très utilisée par les piétons*, puisse redevenir une rue de qualité.
Le tronçon d'environ 850 mètres entre la rue du château et la rue Drimborn fait partie des itinéraires prioritaires pour les cyclistes vers Brand et Eilendorf. Elle est déjà utilisée de manière intensive par le trafic cycliste et fait partie des routes les plus importantes pour le trafic cycliste dans le réseau cyclable. Pour le trafic automobile, elle n'a qu'une fonction de desserte. L'Oppenhoffallee parallèle fait partie du réseau routier principal pour la circulation automobile. Il n'y a pas de service régulier dans la rue Bismarck.
En 2021, il a déjà été décidé que pour ces raisons, tout comme dans les sections en amont et en aval, la rue Bismarck serait également transformée en rue pour cyclistes.
Sur la base de la décision prise à ce sujet le 31 octobre 2019, l'administration a élaboré différentes variantes d'un partage possible de l'espace routier et des concepts visant à réduire le trafic automobile. Ces variantes et les résultats de la participation numérique des citoyens qui a suivi du 27 juillet au 17 août 2020 ont été présentés au conseil de district d'Aix-la-Chapelle-Centre et au comité de mobilité pour information. La variante préférée qui a ensuite été sélectionnée a été poursuivie au niveau de la planification. La décision de planification a été obtenue le 18 février 2021.
En avril 2022, une réunion d'information en ligne pour les citoyens* a été proposée le 5 avril 2022 et une promenade de planification supplémentaire le 30 avril 2022. Les suggestions qui en ont découlé se retrouvent dans le présent plan d'exécution. Une première étape du concept global décidé a déjà été mise en œuvre en été 2022 avec la séparation du réseau à la hauteur de Neumarkt.
Planification
Le projet prévoit la mise en place d'une rue cyclable (avec autorisation pour les véhicules) selon les dimensions optimales des normes de conception des rues cyclables à Aix-la-Chapelle. La largeur de l'allée est donc de 4,50 mètres, plus une bande de séparation de sécurité de 0,75 mètre de large par rapport aux véhicules garés. La voie de circulation de la rue cyclable doit être colorée en rouge pour indiquer la priorité du vélo, conformément aux objectifs décidés dans la décision sur le vélo. La circulation sur la piste cyclable doit être prioritaire par rapport aux rues qui la rejoignent.
Les zones d'intersection existantes ont une importance particulière en ce qui concerne la priorité accordée au vélo et le souhait d'une grande qualité de séjour et d'accessibilité.
Le long des façades des maisons, de larges installations sont prévues pour la circulation piétonne. La zone nord invite à la flânerie avec une largeur d'au moins 4,90 mètres. L'aménagement d'une largeur moyenne de 3,50 mètres (au moins 3,20 mètres) sur le côté sud est également largement dimensionné pour la circulation. Les quatre mètres restants dans la section de la rue sont utilisés à droite comme à gauche, le long de la piste cyclable, comme offre pour la circulation automobile au repos, pour le stationnement des vélos et pour de nouveaux emplacements pour les arbres.
Si ça t'intéresse, tu trouveras plus de détails dans le projet et la présentation (ici) relatifs à la décision d'exécution. La décision concernant l'aménagement de la rue a été prise en décembre 2023.
Procédure et coûts
Le plan d'exécution a été revu conformément à la décision et a pris en compte les exigences de l'audit de sécurité. L'appel d'offres a été mené à bien. Une entreprise est prête. Après avoir résolu les derniers points en suspens, la construction a commencé en mars 2025. Les travaux devraient être terminés en 26 mois environ, c'est-à-dire en juin 2027. Les travaux se dérouleront en plusieurs étapes, de sorte que la route sera achevée par sections. Des déviations seront mises en place pour les véhicules et les cyclistes.
Les coûts de la transformation ont été estimés à environ 5,8 millions d'euros en raison de l'ampleur de l'intervention (aménagement complet de toute la largeur de la rue). Ce n'est qu'une fois l'intervention terminée que les coûts exacts pourront être chiffrés à partir des décomptes vérifiés des entreprises engagées.