Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Près de la maisonnette de sable / rue Laurentius

Vue sur la rue

Brève information

  • Projet : travaux de voirie dans le nouveau quartier « Am Sandhäuschen » à Laurensberg
  • Objectif : achèvement des travaux dans le nouveau quartier de Sandhäuschen, plan d'urbanisme 940, améliorations architecturales et fonctionnelles de la Laurentiusstraße
  • Calendrier : phase de construction à partir de 2027
  • Phase du projet : appel d'offres et attribution du marché

Actuel

La décision de construction et de réalisation concernant l'aménagement définitif du nouveau quartier de Sandhäuschen, plan d'aménagement 940, ainsi que les adaptations ponctuelles qui en découlent pour les installations annexes de la Laurentiusstraße, ont été adoptées par la commission de la mobilité le 11 juin 2026 (FB 68/0085/WP19)

Carte

Cause et objectif

Une première décision d'exécution concernant l'aménagement définitif de la zone du plan d'urbanisme « Sandhäuschen » a déjà été prise en novembre 2014 (FB61/0025/WP17). Le 2 juillet 2025, le conseil d'arrondissement a adopté la décision de révision du plan d'exécution (FB 68/0223/WP18).

État

Près de la maisonnette de sable

La rue « Am Sandhäuschen » a d'abord été aménagée comme voie de chantier provisoire, puis classée voie publique. Les deux voies de liaison vers la Laurentiusstraße et la Vetschauer Straße sont actuellement fermées à la circulation motorisée par des poteaux de barrière. Dans le cadre des travaux d'aménagement définitifs, les routes et les chemins seront aménagés en fonction de leur usage prévu.

rue Laurentius

La Laurentiusstraße dispose d'une chaussée asphaltée, de places de stationnement et de trottoirs des deux côtés. Près du centre familial, il y a des places de stationnement des deux côtés ; dans la partie sud, il y a une bande de stationnement avec des places en créneau du côté nord. La rue Laurentiusstraße abrite également les deux arrêts de bus « Laurensberg Kirche ».

Arrêt de bus « Église de Laurensberg », en direction du centre-ville

L'arrêt de bus « Laurensberg Kirche » se trouve sur la Laurentiusstraße, près du croisement avec la rue Auf der Maar, et est desservi régulièrement par les lignes de bus 27 et 37, ainsi que par d'autres trajets. L'aire d'attente existante, équipée d'un abri pour les passagers, va être rénovée dans le cadre des travaux d'accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

Arrêt de bus « Église de Laurensberg », en direction de la sortie de ville

L'arrêt de bus « Laurensberg Kirche » a été aménagé pour être accessible aux personnes à mobilité réduite dès 2018. Il se trouve sur la Laurentiusstraße, au niveau du croisement avec la Vetschauer Straße ; le trottoir adjacent sert de zone d'attente. Il n'y a pas d'abri pour les passagers.

Planification

Près de la maisonnette de sable

La route de chantier existante a déjà été aménagée avec la couche de roulement prévue pour l'aménagement définitif. Pour l'aménagement définitif, il faut maintenant notamment enlever la couche de roulement asphaltée de 2 cm d'épaisseur et réaliser le pavage prévu.

rue Laurentius

La Laurentiusstraße va faire l'objet de travaux de réaménagement par tronçons, entre le centre familial et la Vetschauer Straße. Il est notamment prévu de rendre les trottoirs et l'arrêt de bus en direction du centre-ville accessibles aux personnes à mobilité réduite, d'aménager des passages piétons supplémentaires, de créer de nouvelles places de stationnement et de planter des arbres, tout en préservant et en intégrant les arbres existants.

voies de communication

Ces deux voies de liaison sont réservées exclusivement aux piétons et aux cyclistes. Une fois les travaux terminés, les poteaux de délimitation existants seront retirés et l'utilisation de ces voies sera indiquée par des panneaux de signalisation adaptés.

Arrêt de bus « Église de Laurensberg », en direction du centre-ville

L'arrêt de bus va être réaménagé pour être accessible aux personnes à mobilité réduite à son emplacement actuel. La zone d'attente sera dotée d'un nouveau revêtement ainsi que d'éléments de guidage tactiles ; en plus, des passages piétons accessibles aux personnes à mobilité réduite seront aménagés sur la Laurentiusstraße et la rue Auf der Maar.

Participation citoyenne

Ces dernières années, les riverains ont exprimé à plusieurs reprises leurs souhaits et leurs suggestions concernant l'aménagement final de la zone du plan d'urbanisme « Sandhäuschen », située en face de la mairie d'arrondissement et des services administratifs compétents. Lors de la séance de questions-réponses du 29 janvier 2025, les préoccupations des citoyen·ne·s ont été présentées au conseil d’arrondissement. Lors d’une réunion de suivi, une réunion d’information des citoyen·ne·s organisée le 8 mai 2025, l’administration a répondu aux questions des habitant·e·s et a présenté les conclusions de diverses études commandées.

Coût

D'après les estimations actuelles, les coûts de construction pour l'ensemble des infrastructures de transport s'élèvent à environ 1 521 200 €. Les fonds nécessaires sont disponibles en quantité suffisante. La mise en œuvre de cette mesure nécessite en outre l'accord du service des finances, dans le respect des dispositions relatives au gel budgétaire.

Une demande de subvention a été déposée pour rendre l'arrêt de bus situé à l'entrée de la ville accessible à tous. Si la subvention est accordée, les travaux pourront être entièrement financés par celle-ci ; ils sont donc soumis à l'octroi de cette subvention.

Contributions d'aménagement

Cette mesure concerne la construction, pour la première fois, des infrastructures de desserte. Les contributions d'aménagement qui en découlent sont prélevées auprès des propriétaires des terrains raccordés. Pour une partie des terrains, ces contributions ont déjà été prises en compte lors de l'achat.

Modèle d'info du conseil

Aucun modèle trouvé.

Télécharger

Contact

Aucun collaborateur trouvé.
Aucun collaborateur trouvé.

Ville d'Aix-la-Chapelle (adresse fonctionnelle)
sandhaeuschen@mail.aachen.de

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue