Kasinostraße (Regionetz-maatregel)
Het kanaal en de leidingen in de Kasinostraße zijn verouderd en moeten door Regionetz worden vernieuwd. Ook de Burtscheider-brug moet worden gerenoveerd.
De twee maatregelen hangen ruimtelijk en temporeel met elkaar samen. Om de overlast door het omleidingsverkeer tot een minimum te beperken, moet de Kasionstraße eerst op 26 oktober 2026 worden afgesloten. Het autoverkeer wordt omgeleid via de Burtscheider-brug en het openbaar vervoer via de Eynattener Str.

Informatiebijeenkomst voor burgers
De stad Aken, het stadsbedrijf en Regionetz geven tijdens een online-evenement informatie over de bouwwerkzaamheden en de officiële omleidingsroutes. Dit vindt plaats op:
15 oktober 2026 van 18.00 tot 20.00 uur
via Zoom
https://eu01web.zoom.us/j/62014706231?pwd=cw27isF0WBO2kAbCyAeSjCbXsxHaEN.1