Rue Kockerell 13
Monument #7
Introduction
Pour faire pendant au bâtiment d'angle n°9 en face, un nouveau bâtiment a été construit ici, dans la zone des bâtiments historiques Kockerellstraße 19 et 21, où la façade historicisée et la façade latérale ou arrière moderne se distinguent également clairement.
Histoire mouvementée
Cette nouvelle construction a été érigée en 1974 à la place de deux bâtiments datant probablement du 18ème siècle. Alors que la façade de la maison historique n°19 n'a pas été réutilisée, les murs baroques de la maison n°21 ont été intégrés dans le nouveau bâtiment. L'accent a été mis sur la conception de la façade latérale dans des formes modernes, avec une frise centrale, un étage de magasins et des loggias, ce qui s'est poursuivi à l'arrière sur la Augustinerplatz.
Recherche de traces
La façade moderne englobe le coin de la rue Kockerell comme un corps massif et non structuré. La façade historique est séparée de manière conséquente par un joint et est donc représentée comme un élément séparé. Le seul élément de liaison est la corniche bleue au-dessus du rez-de-chaussée, qui se prolonge dans le nouveau bâtiment sous forme de bande de béton. Le rez-de-chaussée du bâtiment historique n°21 a été fortement modifié par l'installation d'un magasin, de sorte que seuls les murs des étages supérieurs ont pu être réutilisés. Elles présentent en partie une pierre cunéiforme avec une petite fleur dans le feuillage. Les encadrements de fenêtre de l'étage supérieur ont peut-être été retouchés. L'origine des pierres complétées au rez-de-chaussée est inconnue.
© Olaf RohlDes éléments baroques comme les pierres cunéiformes avec des fleurs et des feuilles décorent la façade de la maison. Leur origine exacte est inconnue.
Particularités
Grâce à la nouvelle Augustinerplatz créée dans les années 1970, l'arrière des maisons Kockerellstraße 13-19 a désormais pu être aménagé dans un sens beaucoup plus contemporain et s'ouvrir sur la place.
Galerie d'images
Découvrir plus
Aperçu de tous les monuments
Translogement
La méthode de translogement était déjà connue et appréciée dans la planification urbaine du 19ème siècle. Elle permettait de sauver et de réutiliser les anciens bâtiments. À Aix-la-Chapelle, cette méthode a été utilisée de manière particulière et à grande échelle.










