Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Marquée par la guerre

Aix-la-Chapelle a été fortement touchée par la guerre, notamment en raison de sa situation de ville frontalière. Le degré de destruction de la ville est bien illustré par ce que l'on appelle le plan des décombres.

  • Décisions

    Ce niveau de destruction a placé la ville d'Aix-la-Chapelle devant une décision de principe. Quelle voie de reconstruction choisir ? Certaines villes, comme Hanovre, ont opté pour un réaménagement structurel et un concept de circulation de la ville sans voiture. D'autres villes, comme Cracovie, ont reconstruit les vieilles villes détruites en respectant les détails. Si l'on lit les textes contemporains sur la reconstruction d'Aix-la-Chapelle, la nostalgie des qualités de la ville historique est tout aussi évidente que l'idée d'avenir qui, dans la perspective de l'époque, voulait améliorer les dysfonctionnements urbains.

  • "La grandeur de la tradition réside dans sa capacité à changer".

    Cette citation d'Arnold Toynbee a été utilisée par le Dr. Helmut Fischer, directeur du service d'urbanisme, pour la réédition d'"Aachen plant" en 1975 et transmet bien l'attitude des planificateurs. Elle exprime les valeurs qui ont conduit au modèle d'Aix-la-Chapelle et la manière dont on a fait de la nécessité une vertu.

    Le plan de la ville d'Aix-la-Chapelle qui a été conservé est devenu le premier monument d'Aix-la-Chapelle. Le "caractère de la ville, l'ordre compréhensible qui lui est cher" devaient être sauvés et "les traits partiellement effacés par le courant du temps" devaient être assainis, selon Fischer. On a renoncé à une modification structurelle importante

    Parmi de nombreux autres bâtiments, la Neupforte 8-10 a été touchée par les destructions de la guerre.

  • Nouvelles conditions de vie

    Il fallait construire pour les gens, le voisinage devait devenir le noyau de la vie urbaine. Les transports, la technique ou les questions politiques et économiques devaient passer au second plan. Les zones de réhabilitation montrent quelles nouvelles conditions de vie ont été prises en compte. Les petites structures avec des cours et des espaces libres semi-publics conduisent à une qualité de vie élevée et au voisinage souhaité au milieu de la nouvelle vieille ville.

Trouver un monument

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue