Cour 2
Monument #31
Introduction
La maison Hof 2 n'est pas une reconstruction classique, ni un bouche-trou. Au lieu de cela, c'est surtout le rez-de-chaussée d'un bâtiment existant qui a été remis dans un état prétendument historique. Depuis 1961, la maison appartient au musée Couven d'Aix-la-Chapelle.
Histoire mouvementée
Le bâtiment d'angle a été construit au 17ème siècle, comme le suggère une inscription dans le registre historique des biens du 9 septembre 1656. Il n'est cependant pas certain qu'il ait survécu à l'incendie de la ville peu de temps auparavant. Dès 1669, des modifications ont été apportées à la construction et sont documentées dans les archives. Plus tard, des modifications ont également été apportées jusqu'à ce que le bâtiment soit finalement rénové par la ville d'Aix-la-Chapelle en 1965.
Recherche de traces
Le rez-de-chaussée avait déjà été modifié avant 1965 par l'ajout d'une grande vitrine. Lors de la rénovation, on a installé des fenêtres à meneaux et, côté Rommelsgasse, on a reconstitué un ensemble de fenêtres similaire à celui qui a été conservé en face, à la maison Hof 1, ou dans la Pontstraße. Autrefois, quand on vendait des marchandises depuis l'intérieur des maisons, c'était notamment par ces fenêtres en arc avec des volets battants en bois. Il est probable que des éléments provenant des décombres d'autres maisons aient été utilisés lors de la rénovation. Comme beaucoup de maisons historiques, celle-ci a d'ailleurs un nom. Si tu regardes de plus près, tu pourras découvrir ce qu'on appelle un « signe de maison », qui te donnera sans aucun doute des informations à ce sujet.
© Olaf RohlLa particularité de ce bâtiment est la reconstruction des fenêtres à croisée d'ogives et de la fenêtre avec un volet en bois. Ces derniers servaient au commerce et à la vente de marchandises à l'extérieur de la maison.
Particularités
L'architecture du rez-de-chaussée a été restaurée de manière idéalisée dans le style de l'époque. Il n'y avait pas de preuve claire sur laquelle s'appuyer pour restaurer un état aussi fidèle que possible à l'original. Le symbole de la maison est également une invention libre, mais le nom est historiquement prouvé.
Galerie d'images
Découvrir plus
Aperçu de tous les monuments
Translogement
La méthode de translogement était déjà connue et appréciée dans la planification urbaine du 19ème siècle. Elle permettait de sauver et de réutiliser les anciens bâtiments. À Aix-la-Chapelle, cette méthode a été utilisée de manière particulière et à grande échelle.










