Wie in jedem Jahr im Herbst werden in den kommenden Wochen die Aachener Brunnen in den „Winterschlaf“ geschickt. Als erstes hören in diesen Tagen die bachwassergespeisten Brunnen in der Aachener Altstadt auf zu sprudeln. Stadt und Regionetz arbeiten hierfür Hand in Hand. Anschließend kümmert sich das Brunnendienst-Team des städtischen Gebäudemanagements Stück für Stück um die weiteren Anlagen. Bis voraussichtlich Ende November sind dann alle weiteren vom Netzwasser gespeisten Brunnen von den Außenbereichen startend bis in die City hinein außer Betrieb genommen. Als letztes sollen in diesem Jahr in rund vier Wochen die Wasserfontänen am Europaplatz abgeschaltet werden. Der Winterschlaf der städtischen Brunnen endet traditionell zur Osterzeit.

Völlig unabhängig von frostigen Temperaturen funktionieren die Anlagen am Elisengarten (Elisenbrunnen und Kreislauf des Geldes) und am Neuen Kurhaus. Diese Brunnen werden mit warmem Thermalwasser versorgt und können daher auch während der Wintermonate betrieben werden. Insgesamt betreibt das Gebäudemanagement derzeit rund 60 städtische Wasserspiele.