Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Où l'innovation brille

Aix-la-Chapelle est un laboratoire du futur. La ville entière tic-tac au rythme des universités et de la recherche. Les quatre écoles supérieures, l'hôpital universitaire et de nombreux instituts sont synonymes de créativité scientifique, d'innovation technologique et de progrès social. L'économie en profite également. Les universités et les entreprises travaillent en étroite collaboration sur le campus RWTH Aachen. Un hot spot international pour les start-ups, la recherche et l'enseignement y a été créé - proche de l'industrie et interdisciplinaire.

Une activité économique basée sur la connaissance - c'est la marque de fabrique de la région high-tech d'Aix-la-Chapelle. Elle crée dans toute l'Euregio un climat qui donne envie de se développer et de découvrir.

À propos du climat : les citoyens, l'économie, la politique et l'administration se sont mis ensemble sur la voie pour rendre la ville adaptée aux enfants, par exemple avec un centre-ville animé. Avec le tournant de la chaleur et de la mobilité, Aix-la-Chapelle veut atteindre la neutralité climatique d'ici 2030. Pour cela, elle encourage l'extension du réseau de pistes cyclables et les comportements respectueux du climat, construit de nouvelles stations de recharge pour les voitures électriques et la vitesse est limitée à 30 km/h dans le centre-ville.

Aix-la-Chapelle a signé la "Circular Cities Declaration", s'engageant ainsi à une économie circulaire qui préserve les ressources et est également l'une des 100 "Climate-Neutral and Smart Cities by 2030", sélectionnées par une commission de l'UE.

Aix-la-Chapelle est en train de changer - y compris sur les thèmes de la participation, de l'éducation et de la justice sociale. Dans le conseil des citoyens, unique en Allemagne, les habitants d'Aix-la-Chapelle s'engagent pour des thèmes importants dans leur ville. Même les plus jeunes participent au forum des enfants.

Participe toi aussi et façonne avec nous l'Aix de demain !

Conseil des citoyens

Portail des participations Aix-la-Chapelle

Future Lab Aix-la-Chapelle 

Où l'innovation brille

Aix-la-Chapelle, c'est un laboratoire du futur. Toute la ville vit au rythme des universités et de la recherche. L'université RWTH d'Aix-la-Chapelle, classée « université d'excellence » en recherche et en enseignement, l'université des sciences appliquées FH d'Aix-la-Chapelle, l'hôpital universitaire RWTH d'Aix-la-Chapelle, le centre de recherche de Jülich, ainsi que les instituts Fraunhofer, Leibniz et Helmholtz, sont tous des symboles de créativité scientifique, d'innovation technologique et de progrès social.

Et ça profite aussi à l'économie d'Aix-la-Chapelle. Les universités et les entreprises bossent en étroite collaboration, au sein de forums et de réseaux, dans des spin-offs et des start-ups. Plus d’un salarié sur dix dans le secteur de la recherche et du développement travaille dans la région d’Aix-la-Chapelle.

Avec le campus de la RWTH d’Aix-la-Chapelle, un tout nouveau quartier de la ville se développe depuis 2010 : un pôle international de recherche, de développement et d’enseignement, étroitement lié à l’industrie et adoptant une approche véritablement interdisciplinaire. Pas moins de 360 entreprises s’y sont déjà installées. Une activité économique fondée

sur la connaissance : voilà ce qui caractérise la région high-tech d’Aix-la-Chapelle. Ça crée dans toute l’Euregio un climat qui suscite l’enthousiasme pour les découvertes, les inventions et les développements de renommée internationale.

Pas étonnant, donc, que des entreprises avant-gardistes comme FEV, Ford, Grünenthal, Philips, Saint-Gobain Glass ou e.Go Mobile se soient implantées ici. Et Aix-la-Chapelle a aussi un côté gourmand, délicieusement représenté par les produits mondialement connus des entreprises Lambertz, Lindt et Zentis.

Futurelab

Campus de la RWTH Aachen

Panorama composé avec le SuperC la nuit et un cœur dessiné par la lumière.
© Ville d'Aix-la-Chapelle / Wilhelm Leisten-Lorent
Deux robots sur la scène du gala FutureLab 2016
© Ville d'Aix-la-Chapelle / Andreas Steindl

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –