Le prix THOUET Mundart de la ville d'Aix-la-Chapelle récompense les personnes ou les institutions qui se sont distinguées dans la promotion et la préservation du dialecte d'Aix-la-Chapelle - le Öcher Platt.
Prix et historique
Pendant longtemps, le Öcher Platt a eu du mal à être accepté dans la vie sociale. Il était considéré comme "indélicat" et beaucoup d'habitants d'Öch n'osaient le parler qu'en petit comité. Et ce, malgré le fait que de nombreuses personnes s'efforçaient de préserver le Öcher Platt avec engagement.
Malheureux de cette situation, en 1985, le prince du carnaval de l'époque, Christophe I Thouet, eut l'idée de récompenser cet engagement par un prix. Cette idée est devenue le prix dialectal THOUET.
Il récompense les personnes ou les institutions qui se sont distinguées dans la promotion et la préservation du dialecte d'Aix-la-Chapelle - le Öcher Platt.
Le prix est doté de 1 000 euros et est traditionnellement remis le jour de l'épiphanie, le 6 janvier, dans la salle du couronnement de l'hôtel de ville.
Une forme spéciale de prix est la chaîne des trois rois. Elle est décernée aux personnes qui se sont particulièrement distinguées dans le domaine du Öcher Platt. Ce prix a été décerné pour la première fois en 1993.
Depuis 2001, le prix est décerné en association avec la ville d'Aix-la-Chapelle afin de souligner la reconnaissance de cette coutume.
En 2011, l'association THOUET Mundartpreis der Stadt Aachen e.V. a été créée. La mission de l'association est de promouvoir et de soutenir le dialecte d'Aix-la-Chapelle en décernant des prix. Elle encourage et soutient en outre la mise à jour du trésor linguistique d'Aix-la-Chapelle, sa publication et sa diffusion à différents niveaux et encourage les gens à utiliser leur langue maternelle.
Lauréats précédents
- 2022 - Albert Henrotte
- 2020 - Markus Dederichs
- 2019 - Elfriede Schultz
- 2018 - Dieter Böse
- 2017 - Gerhard Dünnwald
- 2016 - Markus Krings
- 2015 - Leo Bardenheuer
- 2014 - Dieter Kaspari
- 2013 - Ina Gröbner
- 2012 - Herbert K. Oprei
- 2011 - René Brandt
- 2010 - Bernd Büttgens
- 2009 - Manfred Savelsberg
- 2008 - Père Georg Mießen OSB et diacre Manfred Oslender
- 2007 - Ägid Lennartz
- 2006 - Gerd & Christel Leuchtenberg
- 2005 - Dr. Karl Allgaier
- 2004 - Uwe Brandt
- 2003 - Capella a Capella
- 2002 - Gitta Haller
- 2001 - Léo Lamm
- 2000 - Günther Kerkhoffs et les élèves de l'école du marché Brand
- 1999 - Richard et Ulrich Wollgarten
- 1998 - Dr. Manfred Birmans
- 1997 - Hein Engelhardt
- 1996 - Hubert Crott
- 1995 - Famille Willi Becker
- 1994 - Herbert Havertz
- 1993 - Gottfried Creutz
- 1992 - Dr. Jürgen Linden
- 1991 - Hans Alt
- 1990 - Franz Baumann
- 1989 - This Kluck et Hildegard Barner
- 1988 - Enseignant AG Öcher Platt
- 1987 - Association Öcher Platt
- 1986 - Öcher Schängche
- 1985 - Ancienne scène d'Aix-la-Chapelle
Véhicule de chaîne de 3 rois (forme spéciale de prix)
- 1993 - Hans Hahn
- 1995 - Heini Mercks
- 1998 - Matthias Stevens
- 2002 - Ulla Schmidt (ancienne ministre fédérale)
- 2015 - Hubert Herpers
- 2017 - Caroline Reinartz († 2017)