Affaire de famille
En été, tout le monde peut le voir : Aix-la-Chapelle est une ville qui aime les familles. C'est alors qu'un énorme bac à sable est installé sur le Katschhof, la vénérable place entre l'hôtel de ville et la cathédrale. 320 mètres carrés pour creuser et construire - pour les enfants et les quilles, pour papa et grand-mère...
Une action des jeux d'été de la ville, temporaire, spectaculaire, mais qui ne fait pas de l'esbroufe. Le "bac à sable d'Archimède" veut plutôt montrer que la ville scientifique d'Aix-la-Chapelle accueille et soutient les familles à bras ouverts. C'est un défi qu'elle relève également au quotidien.
Halfpipe et parc animalier, une large gamme de services de garde d'enfants flexibles et des écoles bilingues, des piscines et des clubs de sport, une pédagogie en forêt et une école de musique, le plaisir de la baignade et plus de 200 terrains de jeux et de football, des zones résidentielles adaptées aux enfants avec des rues à circulation réduite et de nouvelles formes d'habitat pour les jeunes et les moins jeunes : Aix-la-Chapelle est l'une des 16 villes qui ont reçu le certificat "Commune adaptée aux familles". Derrière ce label se cache une initiative, entre autres, du ministère de la famille de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie et de la fondation Bertelsmann, qui encourage le développement d'une infrastructure favorable aux familles et, en même temps, une culture de la valorisation des familles dans les villes.
Quelque chose pour toute la famille ?
En été, il est impossible de ne pas le voir : Aix-la-Chapelle est vraiment une ville accueillante pour les familles. C'est le cas lorsqu'un grand bac à sable est installé et rempli sur le Katschhof, le vieux square vénérable entre l'hôtel de ville et la cathédrale. 320 mètres carrés de zone de plaisir pour les enfants à creuser et à construire des châteaux de sable - tandis que les parents et les grands-parents se penchent en arrière et les regardent jouer...
Juste un des événements d'action prévus pour le programme "Holiday Games" de la ville : court et doux, spectaculaire, mais en aucun cas un simple gadget. Tout le contraire, en fait. L'objectif du "bac à sable d'Archimède" - situé dans un endroit aussi important - est d'envoyer un signal clair qu'Aix-la-Chapelle, la ville de la science, accueille les familles à bras ouverts et avec un grand soutien. C'est une revendication à laquelle la ville répond également dans la vie de tous les jours.
Half-pipe et zoo, un large choix de structures d'accueil flexibles et d'écoles bilingues, des piscines et des clubs de sport, des programmes d'éducation forestière et une école de musique, des plaisirs de la baignade et plus de 200 terrains de jeux et de football, des zones résidentielles adaptées aux enfants avec des rues à faible trafic et de nouvelles options de logement pour les jeunes et les moins jeunes. Aix-la-Chapelle est l'une des 16 villes qui ont reçu la certification "Family-Friendly Community". La certification est une initiative du ministère des Affaires familiales de Rhénanie-du-Nord-Westphalie et de la Fondation Bertelsmann, entre autres, qui vise à promouvoir le développement d'une infrastructure favorable aux familles et, en même temps, une culture de la reconnaissance pour les familles dans les environnements urbains.
