Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

News

Current construction progress, new topics and background information on the City of Aachen's building management.

April 2026

Layout 1
The floor coverings on the upper floor have been completed.

New Breitbenden daycare center

New construction site photos of the pilot project for sustainability: the floor coverings are being completed, work on the outdoor facilities has begun...

About the construction project

March 2026

Layout 1
The new linear lighting element in front of the exposed gold ceiling in one of the smaller halls

Revitalization of the new Kurhaus

New construction site photos: The finishing work is underway, the first areas are being completed...

About the construction project
The substructure of the seating gallery was installed.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The railings are mounted, the carpentry work is in progress...

About the construction project
Visible wooden elements
Johannes Hucke, © Johannes Hucke

Conversion and renovation of the Branderhof estate

New construction site photos: Work on the over 500-year-old manor house and stables is on the home straight...

About the construction project

February 2026

Layout 1
Aerial view with roof wave
© ALUART

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: The installation of the photovoltaic system and the energy roof has been completed...

About the construction project
The façade in detail and in the inner courtyard

Extension + renovation of Rhein-Maas-Gymnasium

New construction site photos: The facades are finished...

About the construction project
The heat pumps were installed and connected.

New Breitbenden daycare center

New construction site photos of the pilot project for sustainability: The heat pumps have been installed and connected...

About the construction project
The painting and door installation work has begun.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The electrical installations, painting work and the installation of the doors are in progress...

About the construction project

January 2026

Layout 1
The external site doors were replaced by the steel and glass door systems.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: locksmith, concrete block and façade work is underway...

About the construction project
View into the group room from the checkroom area

New Breitbenden daycare center

New construction site photos of the pilot project for sustainability: The clay walls have been filled and the suspended ceilings are in progress...

About the construction project
The roof is taking shape.

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: The installation of the energy roof begins...

About the construction project


December 2025

Layout 1
...still without glass to be on the safe side.

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: Final concreting work and the installation of the glass system at the ticket booth...

About the construction project
The foundations for the external staircase have been laid.

New Breitbenden daycare center

New construction site photos of the pilot project for sustainability: the facades have been fitted out, screeds have been laid...

About the construction project
The curtain walls were completed.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The curtain walls have been completed, the buildings are being dismantled...

About the construction project
Windows

Extension + renovation of Rhein-Maas-Gymnasium

New construction site photos: The installation of the windows is in progress...

About the construction project
Raised beds were arranged on the bunker forecourt to beautify and cozy up the urban space.
Antonia Knop, City of Aachen

Facade greening music bunker

The façade and the immediate surroundings of the bunker were extensively redesigned...

About the construction project


November 2025

Layout 1
The scaffolding is dismantled.

Construction progress KiTa Breitbenden

New construction site photos of the pilot project for sustainability: the façade work is progressing, some of the scaffolding is being dismantled...

About the construction project
Pre-installation in the showers

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos:The concreting work on the open-air changing rooms is underway, the prefabricated installations in the sanitary areas are...

About the construction project
The cladding work on the curtain walls with fiber cement panels is in progress

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The curtain walls are in progress, the elevator has been installed and work on the annex ceilings is underway...

About the construction project
Wooden panel walls are erected.

Extension + renovation of Rhein-Maas-Gymnasium

New construction site photos: Walls and roof beam layers are in progress, the staircase made of 6 tons of precast concrete elements has been installed...

About the construction project
Roof and façade greening on the roof of the foyer and parking garage.

Roof and façade greening Verw. Am Marschiertor

Completion photos: The pilot project for climate resilience and biodiversity on the roof of the Am Marschiertor administration building

About the project

October 2025

Layout 1
The wooden construction for the staff room was erected.

Extension + renovation of Rhein-Maas-Gymnasium

New construction site photos: The new staff room is taking shape, work on the elevator is starting, the biology rooms are finished...

About the construction project
A new perspective on the new main building after the interim containers have been dismantled

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: The interim containers have been dismantled and the view of the facades of the new building is clear...

About the construction project
The insulation work on the curtain walls has been completed. Cladding work with fiber cement panels will begin in week 46, 2025.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The insulation work on the curtain wall has been completed, the fine installations are in progress...

About the construction project
The fill on the upper floor has been completed.

Construction progress KiTa Breitbenden

New construction site photos of the pilot project for sustainability: The fillings for the floor structure have been completed...

About the construction project


September 2025

Layout 1
The curtain walling work has begun. The insulation is currently being installed.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: Work on the curtain wall has begun...

About the construction project
The substructure of the clay building boards is installed, the first clay building boards are attached.

Construction progress KiTa Breitbenden

New construction site photos of the pilot project for sustainability: the roof and façade work as well as the interior work are progressing...

About the construction project
The view of the new building is unobstructed and the wooden fence has been dismantled.

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

The fence has been dismantled and the first areas are being completed...

About the construction project


August 2025

Layout 1
The window and façade work is currently underway.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The window and façade work is progressing, the modules of the photovoltaic system have been installed...

About the construction project
The tiling work is progressing.

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: The tiling and paving work is progressing...

About the construction project
The gable facade of the rear side

Construction progress KiTa Breitbenden

New construction site photos of the pilot project for sustainability: the façade work and interior fit-out are progressing...

About the construction project


July 2025

Layout 1
Cash desk house stripped

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: Work has begun on the outside areas and the first tiles are being installed in the sanitary area...

About the construction project
The roof sealing work was completed. The substructure for the photovoltaic elements was installed.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The roof waterproofing work has been completed. The façade and building services installation work is currently being carried out...

About the construction project
The façade pattern was created.

Construction progress KiTa Breitbenden

New construction site photos of the pilot project for sustainability: the façade work is starting, the sample for the wooden façade is available...

About the construction project
Demolition work is progressing and, after the demolition of parts of the thermal insulation composite system, the original blue tiled façade is exposed.

Extension + renovation of Rhein-Maas-Gymnasium

New construction site photos: Demolition work is progressing and exposing old layers of the building envelope...

About the construction project
Street view

Extension of Montessori elementary school Mataréstr.

The construction decision was made. Information on the plans for the expansion is available here...

About the construction project


June 2025

Layout 1
The structural work has been completed and the crane has been removed. The roof sealing work is underway.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

New construction site photos: The shell construction work has been completed, the roof sealing and building services installation work is currently being carried out...

About the construction project
The wooden façade on the outdoor pool side has been completed and the scaffolding removed.

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: The work on the wooden facade towards the outdoor pool has been completed, the scaffolding has been dismantled...

About the construction project
The wood-aluminum windows have been installed; the interior wood surfaces and the opening sash can be seen.

Construction progress KiTa Breitbenden

New construction site photos of the pilot project for sustainability: windows and doors are being installed, the drywall work in the interior is underway...

About the construction project
The brickwork of the rounded floor plan of the ticket booth has been completed.

Construction progress at Hangeweiher outdoor pool

New construction site photos: Work on the ticket booth is progressing and parallel to the construction work, the outdoor pool has gone into operation...

About the construction project


May 2025

Layout 1
Bouquets of flowers for the topping-out ceremony in the staircase detail

Topping-out ceremony KiTa Breitbenden

May 2025 New construction site photos of the pilot project for sustainability: Work is progressing and the topping-out ceremony was celebrated on May 21...

About the construction project
Preparations were made for the installation work in the existing building to connect the extension.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

May 2025 Construction site photos: The work is progressing ...

About the construction project


April 2025

Layout 1
Presentation of the award, from left to right: Gabriele Hajok (Head of Facility Management), Christoph Salentin (PBS-Architekten Aachen), Jens Hausschild (Head of Facility Management), Leonidas Papadopoulos (Project Manager Facility Management), Mr. Petersdorff (Ministry MWIKE NRW) Silke Krebs (State Secretary Ministry MWIKE NRW), Heiko Thomas (Department of Environment City of Aachen)

Award for the KiTa Breitbendenstraße

The KiTa was recognized as an energy-efficient non-residential building by the State Association for Energy and Climate Protection.

More
Hallway on the upper floor

Construction progress KiTa Breitbenden

2025 April Construction site photos: Work is progressing, upper floor and gable walls are erected ...

About the construction project
The upper floor was completed.

Inda-Gymnasium changeover from G8 to G9

2025 April Construction site photos: The shell construction work is progressing ...

About the construction project
Shell construction work for the ticket office

New outdoor pool Hangeweiher

2025 April Construction site photos: The shell work for the ticket booth is underway ...

About the construction project
Cover page of the daycare center guidelines of the building management of the city of Aachen, April 2024.
sandra

Guide daycare center

The daycare center guide has been updated ...

On the topic
The green roof of a school in Aachen

Green roofs

The "Aachen Green Roofs" brochure is available ...

On the topic


March 2025

Layout 1
The preparatory work for the plastering work in the shower area has been completed.

New outdoor pool Hangeweiher

Construction site photos March: The plastering work is underway ...

About the construction project
Building site aesthetics

New construction KiTa Breitbendenstraße

Construction site photos March: Work on the timber construction walls is progressing ...

About the construction project
Kalverbenden daycare center
Andreas Horsky, © Andreas Horsky

Energy reports

The 2024 energy reports have been finalized ...

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view

    –

Select language