Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Nouvelles

Progrès actuels de la construction, nouveaux thèmes et arrière-plans concernant la gestion des bâtiments de la ville d'Aix-la-Chapelle.

juillet 2026

Mise en page 1
Utilisation
© 2026 par Joerg Hempel, © droits de publication à clarifier avec Jörg Hempel, Lousbergstraße, 52072 Aix-la-Chapelle, Allemagne, tous droits réservés par Joerg Hempel, 2026, toute utilisation est soumise au paiement d'honoraires. Publication uniquement contre rémunération, mention du droit d'auteur et justificatif / autorisation requise pour la reproduction, mention du droit d'auteur, exemplaire gratuit ; l'utilisation de l'image en dehors d'un reportage journalistique nécessite un accord particulier. Pour toute utilisation autre que rédactionnelle, merci de contacter les archives. PENSES AUSSI AUX DROITS ÉVENTUELS DE TIERS ! N'HÉSITE PAS À MENTIONNER LES DROITS D'AUTEURS DE TIERS SI NÉCESSAIRE ! L'utilisation et la reproduction à des fins d'exploration de données et d'entraînement de l'IA (intelligence artificielle) sont interdites.

Caserne de pompiers 4

Photos de la caserne de pompiers n° 4 sur l'Adenauerallee, maintenant terminée...

Vers le projet de construction
L'animation montre un entrepôt destiné au stockage temporaire de matériaux de construction.
© StAC, créé avec l'aide de l'IA

Aix-la-Chapelle, ville circulaire

Le service de gestion des bâtiments s'engage à trouver des solutions concrètes en faveur de l'économie circulaire, de la préservation des ressources et d'une ville climatiquement neutre d'ici 2030 dans le cadre du projet « Urban City Hub »...

Vers le projet
La végétation du jardin sur le toit

Jardin sur le toit du bâtiment administratif de la Lagerhausstraße

La première année dans le jardin sur le toit. Des photos récentes de la végétation...

Vers le projet de construction

Juin 2026

Mise en page 1
Cage d'escalier

Nouvelle construction Kita Breitbenden

Nouvelles photos du chantier du projet pilote dédié au développement durable : dernière ligne droite avant l'ouverture le 31 juillet 2026...

Vers le projet de construction
La galerie et la grande salle juste avant la fin des travaux

Rénovation du nouveau centre de cure

Inauguration le 12 juin 2026 : des photos prises peu avant l'achèvement des travaux te donnent un premier aperçu...

Vers le projet de construction

Mai 2026

Mise en page 1
Les travaux d'aménagement extérieur avancent.

Nouvelle construction Kita Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les travaux avancent, les faux plafonds, les aménagements extérieurs, les détails de finition sont en cours...

Vers le projet de construction

Avril 2026

Mise en page 1
Les revêtements de sol de l'étage supérieur ont été terminés.

Nouvelle construction Kita Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les travaux avancent, les faux plafonds, les aménagements extérieurs, les détails de finition sont en cours...

Vers le projet de construction
Les premières portes ont été installées.

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : sprint final des travaux de construction des façades, du toit et des détails de finition...

Vers le projet de construction
L'aménagement intérieur est en grande partie terminé, ici la salle multifonctionnelle...

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : L'aménagement intérieur est en grande partie terminé, les travaux d'aménagement extérieur ont commencé...

Vers le projet de construction

Mars 2026

Mise en page 1
Le nouvel élément d'éclairage linéaire devant le plafond doré mis à nu dans l'une des plus petites salles

Revitalisation du nouveau centre de cure

Nouvelles photos de chantier : Les travaux d'aménagement sont en cours, les premières zones sont en cours de finition...

Vers le projet de construction
La sous-structure de la tribune a été montée.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les balustrades sont montées, les travaux de menuiserie sont en cours...

Vers le projet de construction
Eléments en bois visibles
Johannes Hucke, © Johannes Hucke

Transformation et rénovation du domaine Branderhof

Nouvelles photos de chantier : Les travaux sur le manoir et les écuries vieux de plus de 500 ans sont dans la dernière ligne droite...

Vers le projet de construction
Jeux d'ombres sur le toit photovoltaïque

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Les travaux sur le toit énergétique battent leur plein...

Vers le projet

Février 2026

Mise en page 1
Photo aérienne avec onde de toit
© ALUART

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Le montage du système photovoltaïque et du toit énergétique a eu lieu...

Vers le projet de construction
La façade en détail et dans la cour intérieure

Extension + rénovation Rhein-Maas-Gymnasium

Nouvelles photos de chantier : Les façades sont terminées...

Vers le projet de construction
Les pompes à chaleur ont été installées et connectées.

Nouvelle construction Kita Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les pompes à chaleur ont été installées et connectées...

Vers le projet de construction
Les travaux de peinture et de montage des portes ont commencé.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les installations électriques de précision, les travaux de peinture et l'installation des portes sont en cours...

Vers le projet de construction

Janvier 2026

Mise en page 1
Les portes extérieures du chantier ont été remplacées par les installations de portes vitrées en acier.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : les travaux de serrurerie, de parpaings et de façade sont en cours...

Vers le projet de construction
Vue de la salle de groupe depuis le vestiaire

Nouvelle construction Kita Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les murs en argile ont été enduits et les faux plafonds sont en cours de réalisation...

Vers le projet de construction
Le toit prend forme.

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Le montage du toit énergétique commence...

Vers le projet de construction


Décembre 2025

Mise en page 1
...pour plus de sécurité, toujours sans verre.

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : les derniers travaux de bétonnage sont en cours, ainsi que l'installation du verre à la caisse...

Vers le projet de construction
Les fondations pour l'escalier extérieur ont été réalisées.

Nouvelle construction Kita Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les façades ont été équipées, les chapes réalisées...

Vers le projet de construction
Les murs-rideaux ont été achevés.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les murs-rideaux sont terminés, les bâtiments sont démantelés...

Vers le projet de construction
Fenêtre

Extension + rénovation Rhein-Maas-Gymnasium

Nouvelles photos de chantier : L'installation des fenêtres est en cours...

Vers le projet de construction
Pour embellir et rendre l'espace urbain plus agréable, des parterres surélevés ont été disposés sur le parvis du bunker.
© Antonia Knop, ville d'Aix-la-Chapelle

Façade végétalisée du bunker de la musique

La façade et les environs directs du bunker ont été entièrement réaménagés...

Vers le projet de construction


Novembre 2025

Mise en page 1
L'échafaudage sera démonté.

Avancement des travaux KiTa Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les travaux de façade avancent, les échafaudages sont en partie retirés...

Vers le projet de construction
Installation finie dans les douches

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier:Le bétonnage des vestiaires en plein air est en cours, les installations finales dans les sanitaires se...

Vers le projet de construction
Les travaux de revêtement des murs-rideaux avec des panneaux en fibrociment sont en cours.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les murs-rideaux sont en cours de réalisation, l'ascenseur a été installé et les travaux sur les plafonds suspendus sont en cours...

Vers le projet de construction
Des murs en panneaux de bois sont érigés

Extension + rénovation Rhein-Maas-Gymnasium

Nouvelles photos de chantier : Les murs et les couches de poutres de toit sont en cours de réalisation, l'escalier de 6 tonnes de béton préfabriqué a été installé...

Vers le projet de construction
Végétalisation du toit et des façades sur le toit du foyer et du parking.

Toitures et façades vertes Administrateur Am Marschiertor

Photos d'achèvement : Le projet pilote de résilience climatique et de biodiversité sur le toit de l'administration Am Marschiertor

Vers le projet

Octobre 2025

Mise en page 1
La structure en bois pour la salle des professeurs a été construite.

Extension + rénovation Rhein-Maas-Gymnasium

Nouvelles photos de chantier : La nouvelle salle des professeurs prend forme, les travaux sur l'ascenseur commencent, les salles de biologie sont prêtes...

Vers le projet de construction
Une nouvelle perspective sur le nouveau bâtiment principal après le démontage des conteneurs provisoires

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Les conteneurs provisoires ont été démontés et la vue sur les façades du nouveau bâtiment est dégagée...

Vers le projet de construction
Les travaux d'isolation des murs-rideaux ont été achevés. Les travaux de revêtement avec des panneaux de fibrociment commenceront dans la 46ème semaine de 2025.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les travaux d'isolation sur le mur-rideau sont terminés, les installations de précision sont en cours...

Vers le projet de construction
Le remblayage de l'étage supérieur est réalisé.

Avancement des travaux KiTa Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote pour la durabilité : les coulées pour la construction du sol ont eu lieu...

Vers le projet de construction


Septembre 2025

Mise en page 1
Le travail sur le mur-rideau a commencé. Actuellement, l'isolation est en cours de montage.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les travaux sur le mur-rideau ont commencé...

Vers le projet de construction
L'ossature des panneaux d'argile est montée, les premiers panneaux d'argile sont posés.

Avancement des travaux KiTa Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les travaux de toiture et de façade ainsi que l'aménagement intérieur avancent...

Vers le projet de construction
La vue sur le nouveau bâtiment est dégagée, la clôture en bois a été retirée.

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

La clôture a été retirée, les premières zones sont en cours de finition...

Vers le projet de construction


Août 2025

Mise en page 1
Actuellement, les travaux de fenêtres et de façades sont en cours.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les travaux de fenêtres et de façades avancent, les modules de l'installation photovoltaïque ont été montés...

Vers le projet de construction
Les travaux de carrelage avancent.

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Les travaux de carrelage et de pavage avancent...

Vers le projet de construction
La façade à pignons de l'arrière

Avancement des travaux KiTa Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les travaux de façade et l'aménagement intérieur avancent...

Vers le projet de construction


Juillet 2025

Mise en page 1
Caisse décoffrée

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Les travaux sur les espaces extérieurs ont commencé et les premiers carreaux sont installés dans les sanitaires...

Vers le projet de construction
Les travaux d'étanchéité du toit ont été terminés. La sous-structure pour les éléments photovoltaïques a été montée.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les travaux d'étanchéité du toit sont terminés. Actuellement, les travaux de façade et d'installation technique du bâtiment sont en cours...

Vers le projet de construction
Le modèle de façade a été créé.

Avancement des travaux KiTa Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les travaux de façade commencent, l'échantillon pour la façade en bois est disponible...

Vers le projet de construction
La démolition progresse et met à jour la façade originale en carreaux bleus après la démolition des surfaces partielles du système composite d'isolation thermique.

Extension + rénovation Rhein-Maas-Gymnasium

Nouvelles photos de chantier : Les travaux de démolition avancent et mettent à jour d'anciennes couches de l'enveloppe du bâtiment...

Vers le projet de construction
Vue de la rue

Extension de l'école primaire Montessori Mataréstr.

La décision de construire a été prise. Des informations sur les plans de l'extension sont disponibles ici...

Vers le projet de construction


Juin 2025

Mise en page 1
Les travaux de gros œuvre sont terminés et la grue est partie. Les travaux d'étanchéité du toit sont en cours.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Nouvelles photos de chantier : Les travaux de gros œuvre sont terminés, actuellement les travaux d'étanchéité du toit et d'installation technique du bâtiment sont en cours...

Vers le projet de construction
La façade en bois du côté de la piscine extérieure a été achevée et l'échafaudage a été démonté.

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Les travaux sur la façade en bois en direction de la piscine en plein air sont terminés, l'échafaudage a été retiré...

Vers le projet de construction
Les fenêtres en bois-aluminium ont été montées, on peut voir les surfaces en bois à l'intérieur et le battant d'ouverture.

Avancement des travaux KiTa Breitbenden

Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les fenêtres et les portes sont installées, les travaux de cloison sèche à l'intérieur sont en cours...

Vers le projet de construction
La maçonnerie de la base arrondie de la caisse est terminée.

Avancement des travaux de la piscine en plein air de Hangeweiher

Nouvelles photos de chantier : Les travaux de la caisse avancent et, parallèlement au chantier, la piscine en plein air a été mise en service...

Vers le projet de construction


Mai 2025

Mise en page 1
Bouquets de fleurs pour la fête du bouquet dans le détail de l'escalier

Célébration du bouquet final de la KiTa Breitbenden

Mai 2025 Nouvelles photos de chantier du projet pilote de durabilité : les travaux avancent et le 21 mai, on a fêté l'achèvement du gros œuvre...

Vers le projet de construction
Les travaux d'installation dans l'existant pour le raccordement de l'extension ont été préparés.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

Mai 2025 Photos de chantier : Les travaux avancent ...

Vers le projet de construction


Avril 2025

Mise en page 1
Remise du prix, de gauche à droite : Gabriele Hajok (responsable du service de gestion des bâtiments), Christoph Salentin (PBS-Architekten Aachen), Jens Hausschild (responsable de l'entreprise de gestion des bâtiments), Leonidas Papadopoulos (responsable du projet de gestion des bâtiments), M. Petersdorff (ministère MWIKE NRW) Silke Krebs (secrétaire d'État du ministère MWIKE NRW), Heiko Thomas (département Environnement de la ville d'Aix-la-Chapelle).

Récompense de la KiTa Breitbendenstraße

La KiTa a été récompensée par l'Association nationale pour l'énergie et la protection du climat en tant que bâtiment non résidentiel à haute efficacité énergétique.

Plus
Couloir à l'étage

Avancement des travaux KiTa Breitbenden

2025 avril Photos de chantier : Les travaux avancent, l'étage supérieur et les murs pignons sont montés ...

Vers le projet de construction
L'étage supérieur a été terminé.

Lycée Inda Passage de G8 à G9

2025 avril Photos de chantier : Les travaux de gros œuvre avancent ...

Vers le projet de construction
Travaux de gros œuvre pour la caisse

Nouvelle construction piscine en plein air Hangeweiher

2025 avril Photos de chantier : Le gros œuvre de la caisse est en cours ...

Vers le projet de construction
Page de couverture Guide Kita de la gestion des bâtiments de la ville d'Aix-la-Chapelle, avril 2024.
sandra

Guide Kita

Le guide de la garderie a été mis à jour ...

Sur le thème
Le toit vert d'une école d'Aix-la-Chapelle

Toitures vertes

La brochure "Toitures vertes d'Aix-la-Chapelle" est disponible ...

Sur le thème


Mars 2025

Mise en page 1
Les travaux préparatoires pour les enduits dans la zone de douche ont été réalisés.

Nouvelle construction piscine en plein air Hangeweiher

Photos de chantier de mars : les travaux de plâtrage sont en cours ...

Vers le projet de construction
Esthétique de chantier

Nouvelle construction KiTa Breitbendenstraße

Photos de chantier de mars : les travaux sur les murs en bois avancent ...

Vers le projet de construction
Kita Kalverbenden
Andreas Horsky, © Andreas Horsky

Rapports sur l'énergie

Les rapports énergétiques 2024 ont été finalisés ...

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –

Choisir la langue