7, rue Krämer
Monument #37
Introduction
L'imposante maison Krämerstraße 7 marque l'angle entre la Krämerstraße et le Hühnermarkt. Avec ses façades baroques et son toit à la Mansart, c'est l'un des bâtiments les plus caractéristiques de la vieille ville, à proximité de la cathédrale et de l'hôtel de ville. Mais il n'a été construit qu'en 1967.
Histoire mouvementée
Le bâtiment historique situé à cet endroit et portant le joli nom de "Zum Apfelbaum" a probablement été construit au 17ème/18ème siècle. A l'époque, la maison avait un haut toit à deux versants et une tour d'escalier caractéristique avec un capot à bulbe. Après la destruction du bâtiment pendant la Seconde Guerre mondiale, un bâtiment plat a d'abord été construit en 1949, avant que le bâtiment actuel ne soit construit en 1967.
Recherche de traces
La façade du bâtiment démoli Jakobstraße 120, appelé Schützenhof, a été utilisée pour la nouvelle construction. Sa démolition avait déjà été prévue en 1941 dans le cadre de la planification des voies de communication, mais elle n'a été réalisée qu'après la guerre. Cependant, les murs en pierre bleue récupérés ne suffisaient pas pour décorer les trois nouvelles façades. D'autres murs ont dû être ajoutés à partir des stocks de la cour municipale. Comme pour le bâtiment précédent, on trouve dans le coin nord-ouest une statue de la Vierge conçue par l'artiste Klaus Iserlohe dans une niche au-dessus de la corniche.
© Andreas LückEn référence au bâtiment précédent, une statue de la Vierge Marie, conçue par l'artiste Klaus Iserlohe, se trouve dans une niche au-dessus de la corniche, à l'angle nord-ouest du nouveau bâtiment.
Particularités
La planification de la reconstruction après 1945 est déterminante pour le bâtiment désigné. Dans le cadre de la planification de la reconstruction de 1950, l'emplacement de la Krämerstraße et du Hühnermarkt a été exclu des grands plans de circulation en tant que partie intégrante de la vieille ville. Une reconstruction continue des anciens bâtiments n'était pas prévue dès le départ, mais la Krämerstraße devait être revitalisée par de petites constructions en tant que rue de la vieille ville. A l'époque, le conservateur municipal Hans Königs a déclaré à plusieurs reprises qu'il n'était pas possible de reconstruire le "Apfelbaum" dans son ancienne forme pour des raisons économiques, mais que de gros efforts avaient été faits pour aménager cet "endroit très important du point de vue urbanistique". A partir de 1963, l'objectif était de préserver l'ambiance de la vieille ville en utilisant les façades pour rendre le centre-ville plus attractif.
Galerie d'images
Découvrir plus
Aperçu de tous les monuments
Translogement
La méthode de translogement était déjà connue et appréciée dans la planification urbaine du 19ème siècle. Elle permettait de sauver et de réutiliser les anciens bâtiments. À Aix-la-Chapelle, cette méthode a été utilisée de manière particulière et à grande échelle.










