Rue Kockerell Maison Wespien
Monument #10
Introduction
Jakobstraße et Kockerellstraße sont des zones centrales de la zone de réhabilitation I, où l'on a poursuivi dans les années 1970 une reconstruction complète du côté ouest dans l'habit historique. La seule façade transloquée du côté est ici est également un cas particulier dans le programme de reconstruction de la ville.
Histoire mouvementée
Les parties de la façade visibles ici appartiennent à la maison dite Wespien, qui se trouvait jusqu'en 1943 au 45 de la Kleinmarschierstraße. C'était l'une des maisons bourgeoises rococo les plus somptueuses de la ville d'Aix-la-Chapelle et elle a été construite à partir de 1734 par Johann Joseph Couven pour le maire et fabricant de tissus de l'époque, Johann von Wespien. La maison a été achevée trois ans plus tard, mais la décoration intérieure de très grande qualité s'est prolongée pendant plusieurs années. Le bâtiment était également unique car, grâce à l'énorme puissance financière de son client, Couven a pu réaliser ici une planification globale de la façade et du plan jusqu'aux moindres détails de l'aménagement intérieur. Depuis 1838, la famille de drapiers Van Gülpen habitait dans la maison, dont les héritiers ont mis aux enchères la précieuse décoration intérieure en 1901. En 1939, la façade a été restaurée à grands frais. Malheureusement, le bâtiment a été complètement détruit lors d'un bombardement seulement quatre ans plus tard, les quelques fragments de façade conservés ont ensuite été récupérés et stockés. En 1975, à l'initiative du conservateur municipal Leo Hugot, ces morceaux de façade ont été exposés dans le mur pignon sobre du gymnase moderne du Kaiser-Karls-Gymnasium.
Recherche de traces
Des parties de l'oriel central à trois axes du premier et du deuxième étage ont été conservées et installées ici, illustrant la richesse des formes et le travail des tailleurs de pierre. On reconnaît bien les fragments présentés ici presque comme des musées, par exemple le mur de fenêtre incomplet à gauche, ou les pierres bleues endommagées des couronnements de fenêtre. Contrairement à d'autres façades, on n'a pas cherché à les compléter ici, mais on a laissé les imperfections et les traces de dommages visibles.
© Olaf RohlLa particularité de cette mise en scène d'une façade réside dans son caractère incomplet, afin de rendre également visibles les traces des dommages causés par la Seconde Guerre mondiale.
Particularités
Au moins, la vente a permis de sauver une partie de la précieuse décoration intérieure de la destruction pendant la guerre. Les restes de la décoration se trouvent entre autres au musée Couven d'Aix-la-Chapelle, au Germanisches Nationalmuseum de Nuremberg ("Chambre d'Aix-la-Chapelle") et aux États-Unis. C'est là que la dernière tentative de la ville d'Aix-la-Chapelle de racheter des parties de la décoration intérieure a échoué en 1999.
Galerie d'images
Découvrir plus
Aperçu de tous les monuments
Translogement
La méthode de translogement était déjà connue et appréciée dans la planification urbaine du 19ème siècle. Elle permettait de sauver et de réutiliser les anciens bâtiments. À Aix-la-Chapelle, cette méthode a été utilisée de manière particulière et à grande échelle.










