5, rue Kockerell
Monument #4
Introduction
La rue Kockerell a probablement été aménagée à l'époque romaine. Elle traversait un pont le long du Johannisbach et montait jusqu'à la colline du marché. Il existe diverses théories sur l'origine du nom, l'une d'entre elles disant qu'elle pourrait avoir un lien avec la ferme des poules ou des faisans du Palatinat (Kockerell = poulailler). Ce qui est sûr, c'est qu'à partir du 13ème siècle, le nom de famille "Kockerel" apparaît dans différents documents municipaux.
Histoire mouvementée
Les anciens bâtiments Kockerellstraße 5 et 7 ont été démolis, des parties de la façade ont été stockées et reconstruites vers 1974 comme un bâtiment d'un seul tenant avec le numéro 5. Dans la partie gauche du bâtiment se trouvent les éléments de la façade de l'ancien bâtiment n°5, mais l'origine de la moitié droite de la maison n'est pas claire, car des informations erronées ont été données dans les documents de l'époque. Il est possible que les parties proviennent de la maison Judengasse 24 ou Peterstraße 51. L'architecte du bâtiment était Heinz Schopp.
Recherche de traces
Lors de la démolition du bâtiment Kockerellstraße 5, les montants de la façade à un seul axe ont été stockés et replacés dans le nouveau bâtiment. Le socle a été abaissé de manière à ce que tous les jambages se trouvent environ 30 cm plus bas. Le croisillon manquant de la fenêtre de l'étage supérieur a été reconstruit. Grâce aux trous et aux agrafes sur les murs du rez-de-chaussée, on peut deviner que ces pierres ont été réutilisées plusieurs fois. La façade droite aux formes baroques présente nettement moins de détails "historiques" que la partie gauche.
© Olaf RohlLes trous et les agrafes sur les parois laissent deviner que certaines pierres ont été utilisées plusieurs fois.
Particularités
Différents concepts - reconstruction et arrangement - ont été utilisés pour les façades : Des parties de la façade gauche ont été reconstruites, c'est-à-dire que les détails ont été recréés le plus fidèlement possible. À droite, des éléments en pierre bleue de différentes origines ont été réarrangés pour former une façade stricte et uniforme.
Galerie d'images
Découvrir plus
Aperçu de tous les monuments
Translogement
La méthode de translogement était déjà connue et appréciée dans la planification urbaine du 19ème siècle. Elle permettait de sauver et de réutiliser les anciens bâtiments. À Aix-la-Chapelle, cette méthode a été utilisée de manière particulière et à grande échelle.










