Mesure de réhabilitation du vieux quartier de Büchel

Développement de quartier

Main dans la main avec la société de développement urbain Aachen GmbH et Co KG, la ville d'Aix-la-Chapelle développe le quartier de la vieille ville de Büchel. Une partie de ce développement de quartier est le projet de réhabilitation urbaine du quartier de la vieille ville de Büchel, sur lequel tu trouveras plus d'informations ci-dessous.

Sur la mesure globale

  • Réunion d'information

    Le 25 février 2025, tous les propriétaires*, habitants, commerçants et personnes intéressées ont été invités à une réunion d'information au forum de l'université populaire d'Aix-la-Chapelle. On y a expliqué, entre autres, le contexte et les objectifs des nouvelles études préparatoires et on a pu poser des questions sur le processus.

    Vers la présentation

Photo d'une réunion d'information

Procédure de réhabilitation

Le quartier de la vieille ville de Büchel fait déjà partie de la zone de réhabilitation "centre-ville" depuis de nombreuses années. Le 08/06/2022, le conseil de la ville d'Aix-la-Chapelle a décidé de mettre en place des instruments juridiques de réhabilitation plus étendus pour cette partie de la zone.

  • Quels sont les objectifs à atteindre ?

    Après la démolition du parking, un nouvel espace public ouvert (le "pré ouvert") sera créé dans la partie sud avec des constructions d'accompagnement. Dans la rue Antonius, la prostitution sera concentrée dans l'espace. Dans toute la zone, les bâtiments et les terrains seront développés de manière durable.

    Les fondements sont les décisions prises récemment par les comités - par exemple la décision sur la variante cible "prairie ouverte" et la participation précoce au plan d'aménagement 999 réalisée en tant que développement de cette décision.

    Actuellement, le plan d'aménagement 999 est en cours d'élaboration. Il vise à créer les bases juridiques de planification pour transformer la partie est du centre-ville en un quartier de qualité de la vieille ville.

    La base la plus importante pour les objectifs de réhabilitation et leur déduction est le rapport final des études préparatoires, adopté conjointement avec les statuts le 08/06/2022.
    Le chapitre 3 est consacré de manière exhaustive aux objectifs de réhabilitation.

  • Instruments juridiques d'assainissement - qu'est-ce que cela signifie ?

    Le droit de la réhabilitation fait partie du droit spécial de l'urbanisme. Il sert à remédier à ce que l'on appelle les "anomalies urbaines" et est limité dans le temps et dans l'espace. Il vise à garantir que les pouvoirs publics et les acteurs privés contribuent de la même manière à remédier aux dysfonctionnements urbains et à atteindre les objectifs de réhabilitation. Pour y parvenir, il convient de respecter les points suivants :

    - Dans le quartier de la vieille ville de Büchel, les projets de construction privés et les opérations immobilières, entre autres, sont soumis à autorisation. Cela signifie que, par exemple, les demandes de permis de construire, les démolitions, les charges foncières, les ventes de terrains et les opérations similaires nécessitent une approbation juridique distincte en matière de réhabilitation. La base juridique est l'article 144 du code de la construction (BauGB).


    - Pour la partie 1, l'augmentation de la valeur des terrains privés due à la mesure de réhabilitation avec ses mesures publiques d'investissement et d'ordre sera utilisée pour financer la mesure de réhabilitation. En règle générale, cela se fait après l'achèvement de la mesure de réhabilitation - donc au plus tôt dans environ 10 ans. Les bases juridiques sont les §§ 152-156a du code de la construction (BauGB).


    - Dans toute la zone, les propriétaires de bâtiments, entre autres, doivent fournir à la municipalité les informations nécessaires à la réalisation de la réhabilitation. La base juridique est le § 138 du code de la construction (BauGB).

    Ces instruments visent à faire en sorte que, outre les terrains publics, les terrains privés situés dans la zone de réhabilitation restent développables du point de vue du droit de la construction et de l'économie et soient développés dans le sens des objectifs de réhabilitation. Le droit de l'assainissement est basé sur la coopération - les obstacles à l'autorisation peuvent également être levés par la conclusion de contrats d'urbanisme, par exemple.

  • De quoi faut-il tenir compte pour les propriétaires fonciers*, les locataires et les commerçants ?

    Une autorisation de réhabilitation nécessite une demande séparée, qui doit être adressée par écrit à la ville d'Aix-la-Chapelle.
    N'hésite pas à nous contacter à l'avance si tu prévois d'apporter des modifications à ton bien immobilier ou si tu as l'impression que ton projet relève de l'article 144, paragraphes 1 et 2 du code de la construction.

    A titre d'information pour les propriétaires fonciers et les notaires, une mention d'assainissement sera inscrite au registre foncier. Si tu omets de faire une demande séparée d'autorisation de réhabilitation et que nous en sommes informés, nous te contacterons pour te demander de faire une demande.

  • Quels sont les avantages pour les propriétaires fonciers*, les commerçants et les autres utilisateurs* ?

    Une mesure de réhabilitation urbaine achevée avec succès permet de remédier aux dysfonctionnements urbains et d'améliorer durablement la situation. De plus, la loi sur l'impôt sur le revenu prévoit pour les propriétaires fonciers* de meilleures possibilités de déductions fiscales pour les mesures de modernisation et de réparation dans les zones de réhabilitation.

  • Architectes de quartier

    Avec le bureau smaa, il a été possible de trouver des architectes de quartier qui soutiennent les propriétaires* immobiliers et les maîtres d'ouvrage sur les thèmes suivants :

    • Promotion (subventions, montants fixes, crédits de promotion)
    • Design (forme, matérialité, couleur)
    • Droit de la construction (protection contre les incendies, accessibilité, etc.)
    • Droit de l'urbanisme (charges foncières, etc.)
    • Construction neuve, transformation, rénovation (surélévation, extension, comblement de vides, etc.)
    • Concepts d'utilisation, recherche d'idées (aide à la recherche d'utilisateurs*)

    Les architectes de quartier sont joignables ici : buechel@smaa.studio

    Photo symbole d'une maison modèle

Zone de réhabilitation


La délimitation de la zone de réhabilitation "Altstadtquartier Büchel" ressort de ce plan. Dans le sous-secteur 1, la mesure de réhabilitation est réalisée dans le cadre d'une procédure complète, dans le sous-secteur 2, elle est réalisée dans le cadre d'une procédure simplifiée avec des réserves d'approbation conformément au § 144 du code de la construction.

Délimitation graphique de la zone de réhabilitation de Büchel


Effets de la procédure judiciaire

L'ordonnance de réhabilitation du quartier de la vieille ville de Büchel fait l'objet d'une procédure judiciaire. La Cour administrative supérieure de Münster a déclaré la charte de réhabilitation du quartier ancien de Büchel invalide en avril 2024.

La ville d'Aix-la-Chapelle a pris des mesures pour revoir cette décision et a déposé un recours contre la non-admission de la révision.

Jusqu'à ce que la Cour administrative fédérale ait statué à ce sujet et pendant une éventuelle procédure de révision qui suivrait, la charte doit continuer à être appliquée.

Nouvelles études préparatoires selon le § 141 du code de la construction

Dans le cas où l'actuelle charte de réhabilitation du quartier de la vieille ville de Büchel deviendrait effectivement inefficace, la ville d'Aix-la-Chapelle mènera à titre préventif de nouvelles études préparatoires conformément au § 141 du code de la construction.
La décision d'ouverture correspondante a été prise par le comité de planification le 20 juin 2024. La ville d'Aix-la-Chapelle s'adresse donc - à nouveau - aux propriétaires, locataires et autres personnes concernées pour discuter de la mesure de réhabilitation.

La société NRW.URBAN Kommunale Entwicklung GmbH a été chargée de réaliser les études préparatoires. Les EE devraient être terminées à la fin de l'année 2025.

Dans le cadre des études préparatoires, les terrains adjacents au sud du Büchel seront également pris en compte afin d'examiner également les effets de la réhabilitation pour cette zone.

Délimitation graphique élargie de la zone de réhabilitation de Büchel. Il y a un nouvel espace d'observation


Autres sujets

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.