Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

New gate 8-10

Monument #39

The house at Neupforte 8-10 was built around 1980. The façade parts date from around 1738. Important translocation details are the figure niche and blue stone walls. The time travel factor of the monument is approx. 200-250 years

The house at Neupforte 8-10 was built around 1980. The façade parts date from around 1738. Important translocation details are the figure niche and blue stone walls. The time travel factor of the monument is approx. 200-250 years

Introduction

On the corner of Neupforte and Mostardstraße are two baroque-looking residential buildings with high mansard roofs. Despite their appearance, both are among the most recent projects from the period of urban redevelopment - and were accompanied by massive public protests.

Time travel

The monument has a time travel factor of approx. 200-250 years and has wandered up to approx. two kilometers. Its design includes features from three eras.

Time travel

The monument has a time travel factor of approx. 200-250 years and has wandered up to approx. two kilometers. Its design includes features from three eras.

  • Moving history

    The area around Neupforte and Mostardstraße was part of redevelopment area III. As early as 1968, the city began buying up houses in this area and preparing them with walls, not least to prevent squatting. In addition to creating new living space, the street was also to be widened with new building lines. When Leo Hugot also began to demolish and replace the old houses on the right-hand side, a citizens' initiative was formed. Despite the opposition, renovation work began in the district in 1975. In 1980, the two houses at Neupforte 8 and 10 were completed by architect Kurt Nellessen.

    On the site of today's Neupforte 8, there was a two-and-a-half-storey residential building with a first floor still in Baroque style, simple upper floors and a pitched roof. The neighboring, war-damaged corner building no. 10 dates from the Historicist period. Both houses were replaced by new buildings in 1980, with the historic brick and bluestone facing.

  • Search for clues

    In house no. 8, the existing four-axis window structure of the first floor was reused. Instead of simple upper floor windows, the building yard installed blue stone walls and both upper floors were raised by approx. 50 cm. The pitched roof was replaced by a high mansard roof, which made significantly more living space possible. At no. 10, the striking corner bracing with figure niche, which originates from a demolished building from 1738 on Klosterbongard, is particularly striking. Further jambs came from Eilfschornsteinstraße and presumably from Burtscheid.

    The changes to Neupforte 8 were all aimed at creating more living space. The ceilings were raised and the roof replaced. The special feature of Neupforte 10 is the striking corner structure with a statue niche.

  • Special features

    The protests reached their peak with the redevelopment area III in the 1970s. The demolition of historic structures and the city's approach were heavily criticized. But Leo Hugot was also personally attacked as an "executor of the will of capital" and for creating a "paradise for the rich". This counter-movement, which incidentally flared up throughout Germany as a result of civic protests against further demolition and the loss of historic building culture, was a harbinger of the forthcoming monument protection laws of 1980.

Picture gallery

Discover more

All monuments at a glance

Translocation

The method of translocation was already known and popular in 19th century urban planning. It allowed old building stock to be saved and reused. In Aachen, this method was applied in a special and extensive way.

More about translocation

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view