Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Köngistrasse 18-24

Monument #17

The houses at Königstraße 18-24 were built after 1950 and 1970. The façade sections date from 1738 and the 19th century. Important translocation details are the blue stone walls. The time travel factor of the monument is approx. 130-230 years.

The houses at Königstraße 18-24 were built after 1950 and 1970. The façade sections date from 1738 and the 19th century. Important translocation details are the blue stone walls. The time travel factor of the monument is approx. 130-230 years.

Introduction

In the Middle Ages, the King's Road was part of the Via Regia, one of the most important European west-east routes. It crossed the two gates of the inner and outer city walls and led past the execution site and the Melaten leprosarium to Maastricht. The gate was closed in the 17th century. It was replaced in 1836 by the customs house (Königstr. 75), which still exists today, and the street regained its importance.

Time travel

The monument has a time travel factor of approx. 130-230 years and has moved zero meters. Its design includes features from two to three eras.

Time travel

The monument has a time travel factor of approx. 130-230 years and has moved zero meters. Its design includes features from two to three eras.

  • Moving history

    The house at Königstraße no. 18-22, with its striking gable and gateway, is attributed to the Aachen Baroque architect Laurenz Mefferdatis. Built in 1738, the building was badly damaged during the Second World War. In order to build a new school gymnasium, the city of Aachen's building department decided to remove the remains of the façade and integrate them into the new building as a reconstruction. Unlike the Wespien façade (Kockerellstr.), the new gymnasium building is completely concealed from the street side.

    House no. 24 probably dates back to the middle of the 19th century. Although it had survived the war without major damage, it was completely renovated in 1970 and also incorporated into the Beginenstraße school complex as a janitor's apartment. Historic façade elements from its predecessor were reused.

  • Search for clues

    During the reconstruction of nos. 18-22, missing bluestone walls were supplemented with material from the municipal building yard (upper floor on the right). The window in the gable was changed, but otherwise emphasis was placed on a design that was as true to the original as possible, e.g. five of the former six anchor irons were reworked.

    House no. 24 is a typical Aachen three-window house with a simple brick and bluestone façade. During the reconstruction, the position and size of the windows were slightly altered and adapted to the neighboring building no. 26. The area under the roof, known as the jamb, is slightly lower here than in the historic façade.

    Olaf Rohl

    The severe war damage to the house 18-22 was compensated for by material additions in the area of the blue stone walls from the municipal building yard.

  • Special features

    As with almost all new construction projects with translocated facades, the predecessor buildings of both houses were completely demolished down to basement level. Historical remains of the predecessor buildings are therefore mostly completely lost.

Picture gallery

Discover more

All monuments at a glance

Translocation

The method of translocation was already known and popular in 19th century urban planning. It allowed old building stock to be saved and reused. In Aachen, this method was applied in a special and extensive way.

More about translocation

Help with accessibility

  • General

    We make every effort to ensure that our websites are accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement using our"Report a barrier" feedback form.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press left ALT + left SHIFT + PRINT to quickly switch the high contrast mode on or off.

  • Invert colors

    Press the following key combination to switch the color inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the color inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colors

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Reduce view

    ⌥option
    ⌘command
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Reduce view