Het gedeelte van de Rolandstraße/Krefelder Straße tussen de kruising "Bastei" en de Soerser Weg maakt deel uit van de prioritaire fietsroute Aken-Berensberg. Het fietsverkeer moet hier in de toekomst bijzonder veilig en comfortabel worden geleid. Als onderdeel hiervan worden er extra verkeerslichten geïnstalleerd in de Elsa-Brändström-Straße.

De stad Aken legt haar huidige plannen voor de herinrichting van de straatruimte voor aan geïnteresseerden. De mobiliteitscommissie heeft op 18 december 2025 een besluit genomen over het participatietraject.

Op dinsdag 24 februari vindt van 18.00 tot 20.00 uur een deelname-evenement plaats in Eurogress, Monheimsallee 48, in Aken. De ruimtes zijn drempelvrij.

De planningsdocumenten zijn tot 10 maart op twee locaties te zien. Ten eerste zijn ze online toegankelijk via de volgende korte link: www.aachen.de/rolandstrasse. Ten tweede zijn ze te vinden in de foyer van het administratiegebouw Am Marschiertor, Lagerhausstraße 20, die geopend is van maandag tot en met donderdag van 8.00 tot 17.30 uur en op vrijdag van 8.00 tot 14.30 uur.

Iedereen die vragen of opmerkingen heeft of bepaalde aspecten wil voorstellen, kan tot 10 maart op verschillende manieren contact opnemen met de stad Aken. Per e-mail naar rolandstrasse@mail.aachen.de, schriftelijk via de brievenbus in de foyer van het bestuursgebouw aan de Lagerhausstraße en via het internetportaal "Participatie NRW".

Internet: www.aachen.de/rolandstrasse