Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Oostelijk stadscentrum

Samen de oostelijke binnenstad verder ontwikkelen


Met het „Strategieplan Transformatie oostelijk stadscentrum“ heeft de gemeenteraad van Aken al op 9 juli 2025 belangrijke projecten en ontwikkelingsprioriteiten vastgesteld voor de toekomstige inrichting van het oostelijke stadscentrum. Tot de drie belangrijkste gemeentelijke projecten in dit deel van het stadscentrum behoren:

  • Büchel oude stadswijk
  • „Huis van de Nieuwsgierigheid“ & omgeving
  • Busstation & omgeving

Stadsplattegrond van het oostelijke stadscentrum van Aken met stedenbouwkundige projecten en ontwikkelingsprioriteiten. De nadruk ligt op de drie belangrijkste projecten: het oude stadsdeel Büchel, het Haus der Neugier en het busstation. De geel gemarkeerde gebieden geven projectgebieden, openbare ruimtes en ontwikkelingsmogelijkheden weer, evenals hun verbindingen binnen de stad.


Ontwikkelingsstrategie


De stad Aken werkt er hard aan om het oostelijke deel van de binnenstad actief verder te ontwikkelen.
Leegstand, veranderd winkelgedrag en nieuwe eisen op het gebied van klimaat, energie en mobiliteit zorgen voor grote uitdagingen voor deze wijk. Naast de drie belangrijke stadsprojecten bevat het strategisch plan nog andere belangrijke stedenbouwkundige elementen die van groot belang zijn voor de ontwikkeling van het oostelijke stadscentrum:

  • het voormalige Wehmeyer-terrein,
  • Bouwblok Adalbertstraße/Stiftstraße,
  • „Passagenblok“.

 

Hoe kun je als vastgoedeigenaar of ondernemer actief meedoen aan dit proces?


Samen met jou willen we het oostelijke stadscentrum versterken en nieuwe perspectieven voor je vastgoed creëren. Daarvoor heeft de stad Aken de afgelopen jaren belangrijke basisvoorwaarden gecreëerd om nieuwe investeringen te vergemakkelijken en nieuwe bestemmingen te stimuleren.

Hoe je als vastgoedeigenaar gerichte ondersteuning kunt krijgen, vind je onder 'meer informatie' en 'veelgestelde vragen'.


Geïntegreerd stedelijk ontwikkelingsconcept (ISEK)


De gemeenteraad van Aken heeft het stadsbestuur de opdracht gegeven om vanaf 2026 een geïntegreerd stadsontwikkelingsconcept (ISEK) voor het oostelijke deel van de binnenstad uit te werken. Het ISEK vormt de basis voor de toekomstige ontwikkeling van de wijk en het binnenhalen van subsidies voor stadsontwikkeling.

De belangrijkste actiepunten van het geïntegreerde plan vanaf 2026 zijn:

  • de opwaardering van openbare ruimtes (bijvoorbeeld rond het „Haus der Neugier“ en de straat „Bahkauv-Brunnen“ aan de Büchel, de zogenaamde kernmaatregelen),
  • Adviesdiensten voor eigenaren en voorlichting
  • Hulp bij nieuwe bestemmingen, renovaties en vragen over subsidies.

Een centraal beheer van de betrokken partijen moet advies, voorlichting en stimuleringsmaatregelen bundelen.

Het ISEK geeft concreet invulling aan de ontwikkelingsstrategie voor het oostelijke deel van de binnenstad en maakt het mogelijk om maatregelen gericht te bundelen en uit te voeren.

De ruimtelijke indeling van het saneringsgebied „Altstadtquartier Büchel“ blijft hoe dan ook bestaan. Tijdens het verdere verloop van de uitwerking van het ISEK kunnen het gebied en de maatregelen worden aangepast.

Illustratie in schuin perspectief van het oostelijke deel van het centrum van Aken, met de dom, Büchel, het Haus der Neugier, het Kurhaus en het busstation. De geel gemarkeerde gebieden geven pleinen, paden en stedenbouwkundige verbindingen tussen de verschillende delen weer.

Meer informatie en veelgestelde vragen (FAQ's)

Stedelijke ontwikkeling en juridische achtergrond

  • Geïntegreerd stadsontwikkelingsconcept (ISEK) voor het oostelijke stadscentrum (vanaf 2026):

    Het ISEK coördineert de ontwikkeling van het oostelijke deel van de binnenstad en de oude wijk Büchel.

    Een ISEK:

    • stelt langetermijndoelen vast
    • zorgt voor zekerheid bij de planning
    • is de basis voor subsidie

     

    De voormalige onderzoeksgebieden „oostelijk stadscentrum“ en „oude stadswijk Büchel“ zijn bij raadsbesluit van 15 juli 2026 samengevoegd in één geïntegreerd stadsontwikkelingsconcept (ISEK) met de titel: „Oude stadswijk Büchel met omgeving Haus der Neugier” (zie besluitvoorstel FB 61/0050/WP19).

    Het ISEK bouwt voort op de resultaten van de voorbereidende onderzoeken (VU) van beide gebieden. Het bundelt de belangrijkste bevindingen en stelt op basis daarvan langetermijndoelstellingen vast voor het hele gebied. Zo creëert het een betrouwbare basis voor de toekomstige planning en biedt het zowel de stad als jou als particuliere eigenaar houvast en zekerheid bij het plannen.

    Tegelijkertijd is het ISEK een voorwaarde om subsidie aan te vragen uit het stedenbouwprogramma van de federale overheid en de deelstaat. Op basis hiervan moeten vanaf het najaar van 2027 concrete maatregelen worden uitgevoerd.

  • Stadsvernieuwingsgebied „Oostelijk stadscentrum“ volgens § 171b van de Bouwverordening (vanaf 2026):

    Een stadsvernieuwingsgebied biedt een juridisch en organisatorisch kader om stadsontwikkelingen gericht te ondersteunen. Binnen een stadsvernieuwingsgebied kan de gemeente onder andere:

    • Subsidie aanvragen voor concrete maatregelen
    • individuele afspraken maken met de eigenaren
    • Advies- en ondersteuningsdiensten aanbieden
    • indien nodig andere stedenbouwkundige instrumenten inzetten


    Samen met jou willen we op maat gemaakte ontwikkelingsmogelijkheden voor je pand uitwerken en je helpen bij het doorvoeren van de juiste maatregelen.

    Op basis van het raadsbesluit van 9 juli 2025 en de aanbevelingen uit de voorbereidende onderzoeken heeft de gemeenteraad van Aken op 15 juli 2026 besloten om het stadsvernieuwingsgebied „Östliche Innenstadt“ vast te stellen (zie besluitvoorstel FB 60/0012/WP19).
    Dit gebied omvat het reeds onderzochte deel van de voorbereidende studies en vormt samen met een geïntegreerd stadsontwikkelingsconcept (ISEK) de basis voor de verdere ontwikkeling en stimulering van het gebied.

  • Vooronderzoek volgens § 141 van de Bouwverordening (2021-2025):

    Met een besluit van 4 november 2021 zijn er voor het oostelijke deel van de binnenstad zogenaamde voorbereidende onderzoeken (VU) uitgevoerd. Die moesten duidelijk maken waar er iets moet gebeuren en welke maatregelen geschikt zijn om de ontwikkeling van de wijk te ondersteunen. De onderzoeken zijn uitgevoerd met externe deskundige begeleiding en in juli 2025 afgerond. Het eindrapport is op 30 augustus 2025 gepubliceerd.

    Tijdens het onderzoek zijn jullie, de eigenaren, ondernemers en het publiek op verschillende manieren bij het proces betrokken geweest.

    Een van de doelen van het onderzoek was onder andere:

    • Bepalen wat er moet gebeuren
    • Ontwikkeling van perspectieven
    • Onderzoek naar geschikte instrumenten


    De ‘ontwikkelingsdoelen’ die zijn afgeleid uit de VU voor het oostelijke stadscentrum en door de gemeenteraad zijn vastgesteld, blijven na afronding van de VU van kracht voor het gebied.

    In het eindrapport wordt aanbevolen om de geconstateerde tekortkomingen aan te pakken via een „stadsvernieuwingsgebied“ en tegelijkertijd prioriteit te geven aan een gezamenlijke uitvoering en het betrekken van particuliere spelers.

  • Aanvullende analyses: Onderzoek naar bouwblokken (2024-2025):

    Daarnaast heeft de stad voor de periode 2024-2025 het planningsbureau raumwerk uit Frankfurt de opdracht gegeven om voor een aantal geselecteerde bouwblokken in het oostelijke stadscentrum diepgaande analyses uit te voeren. Het doel was om samen met geïnteresseerde vastgoedeigenaren de ontwikkelingsmogelijkheden voor particuliere gebouwen te bekijken – bijvoorbeeld op het gebied van modernisering, onderhoud, herbestemming of energetische renovatie.

    De resultaten van het bouwblokonderzoek, die in mei 2025 in de plancommissie zijn gepresenteerd, vormen de technische basis voor een klimaatbewuste, veelzijdige en participatieve verdere ontwikkeling van particuliere stadsblokken in het oostelijke deel van de binnenstad.

Wat gebeurt er nu?


Zodra de subsidies voor stadsontwikkeling van de deelstaat Noordrijn-Westfalen zijn goedgekeurd – naar verwachting vanaf medio 2027 – kunnen de geplande maatregelen uit het ISEK voor het oostelijke stadscentrum en de (zuidelijke) oude binnenstadskwartier Büchel stap voor stap worden uitgevoerd. Naast de opwaardering van de openbare ruimtes rond het „Haus der Neugier“ en de „Bahkauv-Brunnen“ zijn er vooral voorzieningen gepland voor advies en ondersteuning voor jou als vastgoedeigenaar en ondernemer.

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen