Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Kockerellstraße Wespienhaus

Monument #10

Delen van de gevel van het Wespienhaus werden in 1975 toegevoegd aan de oostelijke muur van het Kaiser-Karls-Gymnasium. Ze dateren uit de jaren 1734-1737 en de arduinen kronen zijn belangrijke translocatiedetails. De tijdreisfactor van het monument is ongeveer 241 jaar.

Delen van de gevel van het Wespienhaus werden in 1975 toegevoegd aan de oostelijke muur van het Kaiser-Karls-Gymnasium. Ze dateren uit de jaren 1734-1737 en de arduinen kronen zijn belangrijke translocatiedetails. De tijdreisfactor van het monument is ongeveer 241 jaar.

Inleiding

De Jakobstraße en de Kockerellstraße zijn kernzones van het herontwikkelingsgebied I, waarin in de jaren 1970 een volledige herontwikkeling van de westkant in zijn historische gedaante werd voortgezet. De enige getransloceerde gevel aan de oostkant hier is ook een speciaal geval in het stedelijke wederopbouwprogramma.

Tijdreizen

Het monument heeft een tijdreisfactor van ongeveer 241 jaar en heeft ongeveer 470 meter afgelegd. Het ontwerp bevat kenmerken uit twee tijdperken.

Tijdreizen

Het monument heeft een tijdreisfactor van ongeveer 241 jaar en heeft ongeveer 470 meter afgelegd. Het ontwerp bevat kenmerken uit twee tijdperken.

  • Verhuisgeschiedenis

    De hier zichtbare delen van de gevel behoren tot het zogenaamde Wespienhaus, dat tot 1943 in de Kleinmarschierstraße 45 stond. Het was een van de prachtigste rococo herenhuizen in Aken en werd vanaf 1734 gebouwd door Johann Joseph Couven voor de toenmalige burgemeester en lakenfabrikant Johann von Wespien. Het huis werd drie jaar later voltooid, maar de extreem hoogwaardige interieurdecoratie nam nog een aantal jaren in beslag. Het gebouw was ook uniek omdat Couven dankzij de enorme financiële draagkracht van zijn opdrachtgever de hele gevel en plattegrond tot in het kleinste detail van het interieur kon plannen. De lakenweversfamilie Van Gülpen woonde al sinds 1838 in het huis en hun erfgenamen brachten het waardevolle interieur in 1901 ter veiling. De gevel werd in 1939 uitgebreid gerestaureerd. Helaas werd het gebouw slechts vier jaar later volledig verwoest tijdens een bombardement en de weinige overgebleven fragmenten van de gevel werden vervolgens geborgen en opgeslagen. Op initiatief van stadsbeheerder Leo Hugot werden deze delen van de gevel in 1975 tentoongesteld in de gevelwand van de moderne gymzaal van het Kaiser-Karls-Gymnasium.

  • Zoeken naar aanwijzingen

    Delen van het drie-assige middenrisaliet van de eerste en eerste verdieping zijn bewaard gebleven en hier geplaatst, wat de rijkdom aan vormen en het werk van de steenhouwers illustreert. De fragmenten die hier op een bijna museale manier worden gepresenteerd zijn duidelijk herkenbaar, bijvoorbeeld de incomplete raamstijlen links of de beschadigde hardstenen van de raamkronen. In tegenstelling tot andere gevels was het hier niet de bedoeling om het werk af te maken, maar om de onvolkomenheden en sporen van schade zichtbaar te laten.

    Het bijzondere aan deze enscenering van een gevel is de incompleetheid ervan, om sporen van de schade uit de Tweede Wereldoorlog zichtbaar te maken.

  • Speciale functies

    De verkoop redde immers delen van het waardevolle interieur van de ondergang tijdens de oorlog. De restanten van het interieur zijn te vinden in het Couvenmuseum in Aken, het Germanisches Nationalmuseum in Neurenberg ("Aachener Zimmer") en in de VS. De laatste poging van de stad Aken om delen van het interieur terug te kopen mislukte in 1999.

Afbeeldingen galerij

Meer ontdekken

Alle monumenten in één oogopslag

Translocatie

De methode van translocatie was al bekend en populair in de 19e-eeuwse stedenbouw. Het maakte het mogelijk om oude gebouwen te redden en te hergebruiken. In Aken werd deze methode op een speciale en uitgebreide manier toegepast.

Meer over translocatie

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen