Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

125 ans de statistiques pour Aix-la-Chapelle : l'évolution de l'urbanisation et de la population de la ville d'Aix-la-Chapelle

« Vous vous souvenez sûrement que deux camps opposés se sont formés depuis longtemps déjà entre Aix-la-Chapelle et Burtscheid à propos de la question du rattachement communal (…). Cette question a provoqué une vive agitation à Aix-la-Chapelle et à Burtscheid, surtout pendant le carnaval. Il y a eu quelques petites plaisanteries qui, par endroits, ont donné lieu à des incidents assez animés. »
Theodor Mooren, député du Parti du Centre au Parlement de Prusse, à propos du vote sur la loi Aix-la-Chapelle-Burtscheid le 26 mars 1897.
Dans : Aachener Anzeiger, 28 mars 1897

Depuis la fin du XIXe siècle, la ville d’Aix-la-Chapelle a connu une transformation massive, bien que controversée, passant d’une ville industrielle aux contours bien délimités à une grande ville étendue et à vocation scientifique. En 1890, Aix-la-Chapelle a franchi pour la première fois le cap historique des 100 000 habitants, obtenant ainsi officiellement le statut de grande ville. Avec environ 30,5 km², le territoire communal de l’époque était encore très compact par rapport à aujourd’hui. (Fig. 1)

Rattachements, Seconde Guerre mondiale – Une croissance par
vagues
La croissance urbaine du XXe siècle s’est faite par vagues, principalement sous l’impulsion de fusions légales. Dès le début du siècle, les premières annexions notables, notamment la station thermale traditionnelle de Burtscheid (1897, environ 16 000 habitants) et celle de Forst (1906, environ 7 000 habitants), ont élargi le territoire de la ville. Après un effondrement dramatique dû à la guerre, qui avait réduit la population à seulement 11 139 habitants en octobre 1944 (bataille d’Aix-la-Chapelle), la population a rapidement rebondi grâce aux retours et a de nouveau dépassé la barre des 100 000 dès décembre 1945. Jusqu’en 1971, la population n’a cessé d’augmenter pour dépasser les 175 000 habitants (fig. 3)

« Loi d'Aix-la-Chapelle » : rattachement de sept
communes environnantes
. Le changement le plus marquant d'un point de vue historique remonte au 1er janvier 1972, date à laquelle la « Loi d'Aix-la-Chapelle » sur la réorganisation communale est entrée en vigueur. Grâce à l'intégration de sept communes de la périphérie (Brand, Eilendorf, Haaren, Kornelimünster, Laurensberg, Richterich et Walheim), le territoire de la ville d’Aix-la-Chapelle s’est tout d’un coup multiplié pour atteindre la superficie de 160,85 km² qui est toujours d’actualité aujourd’hui (fig. 2). En même temps, la population officielle a bondi d’environ 63 000 personnes pour atteindre environ 240 000 habitants.

Cette réorganisation a toutefois été marquée, comme lors des discussions sur le rattachement de Burtscheid, par des débats houleux et controversés ainsi que par une résistance locale. Au cours des décennies suivantes, la croissance s’est stabilisée à un niveau élevé, fortement soutenue par l’expansion constante de l’Université technique de Rhénanie-Westphalie (RWTH) et l’afflux d’étudiants. Aujourd’hui, la plus grande ville de l’ouest de l’Allemagne compte une population officielle d’environ 262 000 habitants, pour une superficie totale inchangée.

Les défis historiques ont été relevés, mais de nouveaux défis et de nouveaux changements attendent la ville d’Aix-la-Chapelle. Déjà avant la première annexion en 1897, on disait : « Dans le cas présent, il ne s’agit pas de créer une grande ville, mais de réunir une grande ville en un tout harmonieux dans l’intérêt de tous. » (Theodor Mooren, 26 mars 1897)

125 ans – un voyage à travers les
statistiques
. Pour fêter cet anniversaire, l'équipe du service des statistiques – fidèle à sa mission – te propose un voyage à travers plein de chiffres, de données et de faits intéressants et insolites sur la ville impériale. De l'évolution démographique aux changements de superficie, en passant par le nombre de spectateurs lors des matchs à domicile de l'Alemannia. Jusqu'en août 2027, la ville d'Aix-la-Chapelle publiera régulièrement de nouveaux volets de cette série sur aachen.de/statistik.

L'évolution démographique de la ville d'Aix-la-Chapelle de 1897 à 2025.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue