L'expérience montre qu'il existe un intérêt général parmi la population pour regarder les matchs en groupe pendant la Coupe du monde de football.

Le ministère de l'environnement, de l'agriculture, de la nature et de la protection des consommateurs du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (MULNV NRW) a suggéré dans un décret d'autoriser généreusement des exceptions pour la diffusion des matchs de football pendant la Coupe du monde 2026.

Le département de la sécurité et de l'ordre de la ville d'Aix-la-Chapelle souhaite suivre cette suggestion, comme il l'a fait lors de la dernière coupe d'Europe et du monde. Pour cela, les collègues rappellent les règles du jeu suivantes pour les retransmissions de football sur les espaces de restauration extérieurs :

Toutes les retransmissions sur des écrans ou des téléviseurs plus petits, qu'ils soient privés ou sur des espaces de restauration extérieurs, sont essentiellement tolérées si

• la transmission du son se fait exclusivement par les haut-parleurs propres au téléviseur ou par des haut-parleurs d'un volume comparable,
• que le son soit coupé au plus tard 20 minutes après la fin du match,
• il n'y a pas d'autres appareils bruyants comme les vuvuzelas, les tambours, les fanfares à pression ou autres, et
• le/la responsable respectif/le encourage ses invités à faire preuve d'un plus grand respect envers les voisins et les riverains (cela concerne le bruit de fond émis par les invités présents)
   

A partir de 24 heures, les diffusions correspondantes des parties doivent se poursuivre à l'intérieur. Le/la responsable doit veiller à ce que ces règles soient respectées.