Faire de la randonnée autour d'Aix-la-Chapelle-Richterich et Horbach : c'est désormais encore plus facile grâce à l'intégration dans le système de nœuds de randonnée de la ville. L'année dernière, le marquage d'un total de 33 kilomètres de sentiers de randonnée dans le district a déjà été effectué. Maintenant, deux tables d'orientation ont été ajoutées à la place Heinrich-Lehmann et au carrefour Horbacher Straße/Oberdorfer Straße. Tous les participants ont célébré l'ouverture du nouveau système de carrefours avec le maire du district, Hans Peter Kehr, le vendredi 8 mai.

Un nouveau système facilite l'orientation
« Avec l’inauguration du système de points-nœuds de randonnée, prévu depuis longtemps, on a atteint un objectif important. Pour nous, c’est essentiel que les randonneurs puissent s’orienter même sans téléphone portable », a souligné Kehr lors de la cérémonie. Outre la mairie d’Aachen-Richterich et le planificateur mandaté, le service Climat et Environnement a joué un rôle déterminant dans la mise en place du système d’orientation.

Les nouveaux points nodaux peuvent également être reliés à d'autres systèmes d'orientation des régions voisines. La responsable de district Yvonne Moritz a déclaré : "Les carrefours de randonnée de Richterich ne doivent pas être considérés de manière isolée, mais intégrés dans un système transfrontalier. Avec l'achèvement ici, nous créons un véritable chaînon manquant".

Une randonnée inaugurale vers
HorbachAprès l'inauguration officielle, un groupe de randonneurs, emmené par Werner Feil, co-initiateur du réseau de points-nœuds de randonnée, s'est lancé dans une boucle. Sur des chemins majoritairement plats, ils ont traversé le paysage varié du Börde sur environ cinq kilomètres jusqu’à Horbach. Après une pause bien méritée, le groupe s’est remis en route et a longé quelques fermes historiques à plan carré à travers les champs pour revenir au point de départ, la Heinrich-Lehmann-Platz. Au total, ce parcours fait 8,5 kilomètres.

Itinéraires
de randonnée numériquesSi tu souhaites planifier ta prochaine randonnée dès maintenant, tu trouveras la carte de randonnée représentée sur les panneaux ainsi que quatre suggestions d'itinéraires en version numérique sur www.aachen.de/wandern.