Avis aux amateurs de lecture : Dès maintenant, il est possible de bouquiner et d'échanger des livres dans la nouvelle armoire à livres située dans la Horbacher Straße en face de l'église St. Tous les participants ont célébré l'inauguration de la nouvelle station d'échange.

Le maire du district d'Aix-la-Chapelle-Richterich, Hans Peter Kehr, s'est réjoui de cette possibilité d'échange : "C'est super qu'il y ait maintenant une bibliothèque à Horbach. J'aime particulièrement le design visuel de l'armoire à livres, qui symbolise le lien entre le nouveau et l'ancien. Nous espérons que l'armoire sera bien utilisée et acceptée". Tous les participants en sont convaincus, car elle était déjà bien remplie lors de l'ouverture officielle.

Cette armoire à livres est la première à Horbach, mais la deuxième dans le district d'Aix-la-Chapelle-Richterich. Les amateurs de livres peuvent déjà échanger des livres sur la place de la mairie depuis 2014. Les deux armoires sont gérées par la marraine Dr. Sybille Hecking de l'association Kulturkreis Richterich e.V.. Elle contrôle régulièrement les armoires et trie les livres. Elle conseille : "Dans l'armoire à livres, il faut des livres soignés et intéressants que l'on offrirait aussi à des amis ou à la famille". Les livres scolaires, les magazines ou les publicités ne doivent pas être placés dans l'armoire à livres. Pour les livres pour enfants, c'est surtout le compartiment du bas qui est prévu. Un panneau sur l'armoire à livres informe également de toutes les consignes d'utilisation.

La responsable du district, Yvonne Moritz, souligne : "La bibliothèque doit aussi être considérée comme un lieu de rencontre ouvert et invite à discuter ensemble". Les bancs à proximité immédiate de la bibliothèque offrent une bonne possibilité de s'attarder, de lire et de se détendre.

Le conseil de district d'Aix-la-Chapelle-Richterich a répondu à un souhait des habitants du quartier en créant une armoire à livres et en la finançant.