Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

La carte "Lieux frais" pour Aix-la-Chapelle est en ligne

Les étés en Allemagne sont de plus en plus chauds - à Aix-la-Chapelle aussi. Les périodes de chaleur persistantes, l'exposition élevée aux UV et les nuits tropicales représentent un risque sérieux pour la santé, en particulier pour les personnes âgées, les enfants, les personnes souffrant de maladies chroniques et les personnes sans domicile fixe. Mais même les adultes en bonne santé ressentent le stress lorsque les températures ne baissent plus pendant une longue période. Pour faire face aux défis de la chaleur croissante dans la ville, la ville d'Aix-la-Chapelle a publié une carte interactive des endroits frais.

Celle-ci montre les endroits dans toute la ville où les gens peuvent se trouver en cas de températures élevées - que ce soit pour se reposer, respirer ou se rafraîchir. De plus, la carte indique également les possibilités d'eau potable gratuite, par exemple les fontaines publiques ou les stations de remplissage dans les magasins et les établissements publics. Cela aide notamment les personnes en déplacement à s'hydrater suffisamment, même lorsqu'il fait chaud.

La carte est disponible dès maintenant sur www.aachen.de/hitze et également intégrée au portail de participation de la ville https://beteiligung.nrw.de/portal/aachen.

Inscris tes propres endroits frais préférés - Participe, s'il te plaît !

Particulièrement important : la carte vit de la participation des citoyens qui connaissent un endroit agréablement ombragé, aéré ou particulièrement frais - par exemple un parc calme, un siège près de l'eau ou un espace vert dans la cour - et qui l'inscrivent sur la carte en quelques clics. Ainsi, petit à petit, grâce à la "connaissance collective" de tous, une collection d'endroits frais est créée, dont tout le monde profite.

La carte a été développée dans le cadre du plan d'action contre la chaleur de la ville.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.