Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Marché aux poules 19

Monument #36

La maison Hühnermarkt 19 a été construite en 1950. Les éléments de la façade datent environ du 18ème au 19ème siècle. Les détails de translation importants sont les éléments en pierre bleue. Le facteur de voyage dans le temps du monument est d'environ 200-250 ans.

La maison Hühnermarkt 19 a été construite en 1950. Les éléments de la façade datent environ du 18ème au 19ème siècle. Les détails de translation importants sont les éléments en pierre bleue. Le facteur de voyage dans le temps du monument est d'environ 200-250 ans.

Introduction

La maison d'origine Hühnermarkt 19 a servi de siège à la corporation des boulangers jusqu'à la dissolution des corporations au 19ème siècle. La maison a déjà été démolie vers 1890 et remplacée par un immeuble résidentiel et commercial de style historiciste. Il a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale et remplacé par le nouveau bâtiment actuel - un pionnier méconnu mais important de la reconstruction.

Voyage dans le temps

Le monument a un facteur de voyage dans le temps d'environ 200-250 ans et s'est déplacé d'environ 450-1200 mètres. Sa conception comprend des caractéristiques de trois époques.

Voyage dans le temps

Le monument a un facteur de voyage dans le temps d'environ 200-250 ans et s'est déplacé d'environ 450-1200 mètres. Sa conception comprend des caractéristiques de trois époques.

  • Histoire mouvementée

    Après la guerre, l'antiquaire Hubert Lüttgens a acheté le terrain en ruines et y a construit un nouveau bâtiment résidentiel et commercial en 1950. Son nouveau bâtiment fait partie des premiers bâtiments construits après la guerre dans le centre-ville d'Aix-la-Chapelle avec des éléments historiques de bâtiments détruits. Luttgens a fait un véritable travail de pionnier. La combinaison d'une façade simple en briques avec des éléments historiques en pierre bleue transloqués et un toit mansardé d'apparence baroque allait devenir l'une des caractéristiques les plus importantes de l'architecture d'après-guerre dans la vieille ville d'Aix-la-Chapelle.

  • Recherche de traces

    Lüttgens a décoré la façade de sa maison avec des éléments en pierre bleue d'autres bâtiments anciens détruits, comme le fera la municipalité d'Aix-la-Chapelle à grande échelle dix ans plus tard. Dans la façade, des éléments provenant de la maison Krugenofen 15-17 ont été utilisés. Il est possible qu'un balcon de la maison Franzstraße 8 et la porte d'entrée du numéro 22 de la Bahnhofstraße aient également été réutilisés. D'après les rebords de fenêtre manquants au rez-de-chaussée, les pierres décalées au pied de la porte d'entrée ou la forme en arc de la vitrine, il est évident que des matériaux ont été recombinés et adaptés.

    Dans la conception de cette maison, de nombreux éléments d'autres maisons se rassemblent. On pense que la porte d'entrée du 22 Bahnhofstraße et un balcon de la maison Franzstraße 8 ont été réutilisés.

  • Particularités

    Le numéro 19 est le premier de son genre à jouer un rôle particulier dans l'histoire de la reconstruction d'Aix-la-Chapelle. Sans Hubert Lüttgens et son approche créative des ruines de la guerre, le Hühnermarkt, et peut-être même toute la vieille ville d'Aix-la-Chapelle, aurait peut-être une autre allure aujourd'hui. Après l'achèvement et l'aménagement du musée Couven à côté, qui présente l'habitat bourgeois de l'époque 1800, le Hühnermarkt a été surnommé par la presse locale le "trésor d'Aix-la-Chapelle".

Galerie d'images

Découvrir plus

Aperçu de tous les monuments

Translogement

La méthode de translogement était déjà connue et appréciée dans la planification urbaine du 19ème siècle. Elle permettait de sauver et de réutiliser les anciens bâtiments. À Aix-la-Chapelle, cette méthode a été utilisée de manière particulière et à grande échelle.

En savoir plus sur le translogement

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue