Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Cour 20

Monument #28

La maison Hof 20 a été construite en 1965. Les parties de la façade datent d'environ 1820. Un détail de translation important est la façade à pilastres. Le facteur de voyage dans le temps du monument est d'environ 145 ans.

La maison Hof 20 a été construite en 1965. Les parties de la façade datent d'environ 1820. Un détail de translation important est la façade à pilastres. Le facteur de voyage dans le temps du monument est d'environ 145 ans.

Introduction

Le bâtiment d'angle Hof Nr. 20 se trouve à proximité de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, inscrite au patrimoine mondial de l'humanité. Ses environs font partie des plus anciennes zones d'habitation d'Aix-la-Chapelle et séduisent encore aujourd'hui par leur petite taille, leurs nombreux bâtiments historiques et ceux qui, en tant que nouvelles constructions, s'intègrent bien dans le contexte urbain. Le bâtiment Hof 20 en est un exemple parfait.

Voyage dans le temps

Le monument a un facteur de voyage dans le temps d'environ 145 ans et s'est déplacé d'environ 500 mètres. Sa conception comprend des caractéristiques de deux époques.

Voyage dans le temps

Le monument a un facteur de voyage dans le temps d'environ 145 ans et s'est déplacé d'environ 500 mètres. Sa conception comprend des caractéristiques de deux époques.

  • Histoire mouvementée

    Plusieurs bâtiments de la Krämerstraße avaient été fortement endommagés pendant la Seconde Guerre mondiale et ont été démolis. La ville d'Aix-la-Chapelle n'avait pas prévu de reconstruire à l'identique. Au lieu de cela, l'après-guerre a misé sur une nouvelle construction à petite échelle et a comblé les lacunes avec des façades historiques pour préserver l'image de la vieille ville. C'est le cas du numéro 20, qui n'a été construit qu'en 1965. Lors de la construction du nouveau bâtiment, la façade conservée du bâtiment Peterstraße 49, construit vers 1820, a été transposée ici. La façade structurée de manière stricte devait ici déployer son effet de manière optimale.

  • Recherche de traces

    Le bâtiment attire directement l'attention par sa remarquable façade en pilastres de pierre bleue, qui est unique à Aix-la-Chapelle en raison de sa conception cohérente sur trois étages. Les deux nouvelles façades latérales ont été conçues de manière moderne avec des éléments en béton qui ressemblent presque à une modification subtile et simplifiée de la façade principale historique. De cette manière, l'attention est habilement attirée sur la façade principale.

    Les côtés de la maison ont été conçus de manière moderne, mais avec une référence claire à la façade principale baroque. Le bâtiment illustre de manière exemplaire les efforts des acteurs concernés pour adapter l'architecture moderne au paysage urbain historique.

  • Particularités

    L'ancien bâtiment dont la façade a été retirée se trouvait sur la Peterstraße. Des rangées entières de maisons qui avaient survécu à la guerre y ont été démolies pour faire face à l'augmentation du trafic et à l'élargissement nécessaire de la rue. Les parties de la façade qui devaient être stockées puis réutilisées étaient simplement notées à la main et sur une photo.

Galerie d'images

Découvrir plus

Aperçu de tous les monuments

Translogement

La méthode de translogement était déjà connue et appréciée dans la planification urbaine du 19ème siècle. Elle permettait de sauver et de réutiliser les anciens bâtiments. À Aix-la-Chapelle, cette méthode a été utilisée de manière particulière et à grande échelle.

En savoir plus sur le translogement

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue