Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Les enjeux pour Aix-la-Chapelle – Vote pour le sujet qui te tient à cœur au sein du Conseil des citoyen·ne·s

« Que peut faire Aix-la-Chapelle pour lutter contre la vacance immobilière ? », « Comment Aix-la-Chapelle peut-elle offrir à tous les enfants des chances égales en matière d’éducation ? », « Énergies renouvelables – comment Aix-la-Chapelle peut-elle [..] devenir neutre en carbone ? » Ce ne sont là que trois des 24 propositions de thèmes soumises par des citoyen·ne·s engagé·e·s sur la plateforme participative du premier Conseil des citoyen·ne·s d’Aix-la-Chapelle, une première au niveau national. Mais tous les thèmes ne peuvent pas y être abordés. On veut savoir : qu’est-ce qui préoccupe particulièrement les habitant·e·s d’Aix-la-Chapelle ? Et pour ça, on a besoin de ton vote. Tout le monde est invité à voter pour le sujet qui lui semble le plus urgent. Toutes les propositions de thèmes ayant recueilli au moins 125 voix ont une chance d’être abordées au sein du Conseil des citoyens. Chaque vote compte !


Voter sans inscription, en toute accessibilité : pour garantir à tous les citoyen·ne·s intéressé·e·s un accès sans barrières, la plateforme participative est désormais accessible sans inscription préalable. Sur aachen.de/buerger_innenrat (bouton jaune : « Voter ici »), tu trouveras tous les sujets déjà proposés, avec la possibilité de voter. Jusqu’au 10 mars 2023, tous les habitants de la ville d’Aix-la-Chapelle âgés de 16 ans et plus ont la possibilité de voter pour un sujet qui leur tient à cœur.

Tu n'as pas d'accès à Internet ? Pas de problème ! Le bureau de coordination du service « Dialogue citoyen et gestion administrative » est à ta disposition en personne ou par téléphone : Johannes-Paul-II-Straße 1, 52062 Aix-la-Chapelle, tél. : 0241 432-7309.
Impliquer activement les citoyen·ne·s dans les processus politiques, pour une société urbaine participative : le Conseil des citoyen·ne·s est un outil essentiel à cet effet.

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue