Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Lokale politiek in de week van 18 tot 24 mei

De komende week vergaderen verschillende commissies, districtsraden en de gemeenteraad van Aken als hoogste orgaan op lokaal politiek niveau.

Dinsdag 19 mei
Om 17.00 uur vindt er in de raadzaal van het stadhuis van Aken een vergadering van de sportcommissie plaats. Hier wordt verslag gedaan van de ontwikkelingsperspectieven van voetbalclub Alemannia Aachen en van de stand van zaken rond de sporthallen en het kinderdagverblijf in de Franzstraße. Verder bespreekt de commissie de ombouw van het sportveld in de Breslauer Straße naar een kunstgrasveld en de renovatie van het veld aan de Heider-Hof-Weg.

Om 18.00 uur komt de districtsraad van Aachen-Laurensberg bijeen voor een speciale vergadering in de vergaderzaal van het districtskantoor aan de Rathausstraße. Er wordt gesproken over het bestemmingsplan Rathausstraße/Schurzelter Mühle. Daarnaast buigt de districtsraad zich over de toewijzing van de beschikbare middelen van het district en de districtsmiddelen voor 2026.

Woensdag 20 mei
:
De hoofd- en financiële commissie komt om 16.00 uur bijeen in de vergaderzaal van de gemeenteraad. De onderwerpen variëren van begrotingsrisico’s en de wet op de financiering van infrastructuur van deelstaten en gemeenten tot het gebruik van de stichtingsmiddelen in 2026 en de toepassing van augmented reality in de kroningszaal.

Een uur later, om 17.00 uur, komt de gemeenteraad van Aken op dezelfde plek bijeen. Er wordt gesproken over de voorlichtings- en actieweek tegen antisemitisme en over de wijzigingen in de regels voor het gebruik van de gemeentelijke sportaccommodaties en zwembaden. Daarnaast wordt het activiteitenverslag van de stedenbanden voor het jaar 2025 gepresenteerd.

Donderdag 21 mei
.
De speciale vergadering van de districtsraad Aachen-Kornelimünster/Walheim begint om 17.00 uur in de vergaderzaal van het districtskantoor aan de Schulberg. Op de agenda staan de wijziging van het bestemmingsplan voor windenergiegebieden, een burgerinitiatief voor de aanleg van een beveiligde oversteekplaats over de Breiniger Straße ter hoogte van de Schildchenweg en de bespreking van de toewijzing van de districtsmiddelen (beschikbare middelen) voor 2026.

Meer informatie
Geïnteresseerde inwoners worden in principe toegelaten tot de openbare beraadslagingen. Burgers worden verzocht om op korte termijn in het raadsinformatiesysteem te kijken of de betreffende vergadering plaatsvindt. Alle data, agendapunten en openbare vergaderstukken zijn te vinden in het raadsinformatiesysteem van de stad Aken op https://ratsinfo.aachen.de/public/.

 


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen