Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

St.-Vither-Straße: het wegdek wordt van 20 juli tot en met 7 augustus gerenoveerd

De gemeentelijke dienst van Aken laat het wegdek in de St.-Vither-Straße vernieuwen. Dit betreft het stuk tussen de kruispunten met de
Eupener Straße en de Salierallee. De werkzaamheden vinden plaats van maandag 20 juli tot en met vrijdag 7 augustus. De gemeentelijke dienst heeft de omwonenden via een informatiebrief op de hoogte gebracht van de aanstaande werkzaamheden en de ondernemers persoonlijk geïnformeerd.

De St.-Vither-Straße blijft tijdens de renovatiewerkzaamheden in de richting van de Salierallee/Siegelallee grotendeels begaanbaar als eenrichtingsweg. De toegangen tot binnenplaatsen en garages zijn tijdens de bouwperiode slechts beperkt bereikbaar. In de richting van de Eupener Straße/Luxemburger Ring wordt het autoverkeer omgeleid via de Salierallee en de Eupener Straße.

De St.-Vither-Straße wordt in totaal drie dagen volledig afgesloten. Op die dagen wordt de definitieve en bovenste asfaltlaag aangelegd en worden de wegmarkeringen aangebracht. Dit gebeurt naar verwachting tussen donderdagmiddag 30 juli en zaterdag 1 augustus.

De trottoirs van de St.-Vither-Straße blijven tijdens de bouw open en bruikbaar. Fietsers worden gevraagd hun fiets te duwen als ze gebruikmaken van de trottoirs, of uit te wijken naar andere straten in de buurt. Parkeren op de trottoirs is gedurende de hele bouwperiode verboden. Het busverkeer, de afvalophaling en de bereikbaarheid voor hulpdiensten en de brandweer zijn te allen tijde gewaarborgd.

Door de werkzaamheden kan er last zijn van lawaai en overlast door vuil. De stad Aken vraagt hiervoor om begrip. Door passende beschermingsmaatregelen zullen de overlasten zo veel mogelijk worden beperkt.

De gemeentelijke dienst vraagt je om niet op het besproeide wegdek te lopen, want je kleding kan er blijvend vies van worden. Hetzelfde geldt voor het rijden met voertuigen.

Gezien de slechte staat van het wegdek is de asfaltrenovatie op dit moment absoluut noodzakelijk en kan deze niet worden uitgesteld. Alleen zo kan worden gegarandeerd dat de verkeersveiligheid voor alle weggebruikers op de St.-Vither-Straße gewaarborgd blijft.

De renovatie begint direct nadat de bouwwerkzaamheden van het Landesbetrieb Straßenbau NRW in de Eupener Straße – tussen Alt-Linzenshäuschen en de Duits-Belgische grens bij Köpfchen – zijn afgerond; dit gebeurt bewust aan het begin van de zomervakantie en eindigt voor het begin van het WK paardrijden.

In de zomer van 2025 had de gemeentelijke dienst de Eupener Straße tussen het kruispunt Luxemburger Ring/St.-Vither-Straße en Diepenbenden/Zweiter Rote-Haag-Weg opnieuw laten asfalteren.

Meer info op: https://bsis.aachen.de/, zoekterm St.-Vither-Straße



Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen