Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Meer impact voor de burgerraad: Stad Aken richt zich op nieuwe onderwerpen

Tijdens de vergadering van afgelopen dinsdag 27 januari heeft het burgerforum van de stad Aken besloten om de burgerraad verder te ontwikkelen. Hiermee versterkt de stad Aken de effectiviteit van de burgerraad en de aansluiting op politieke en bestuurlijke besluitvormingsprocessen en consolideert ze haar rol als effectief participatie-instrument. Met de geplande aanpassingen benadrukt de stad Aken haar eis om participatie verder te ontwikkelen, niet als een doel op zich, maar als een effectief onderdeel van democratische besluitvormingsprocessen.

Een centraal punt in de verdere ontwikkeling is de heroriëntatie van de identificatie van onderwerpen. In de toekomst zal het bestuur onderwerpen voorstellen die duidelijk verband houden met actuele stedelijke behoeften aan actie, lopende projecten en politieke besluitvormingsprocessen. Dit moet ervoor zorgen dat de aanbevelingen van de burgerraad snel kunnen worden opgepakt en geïntegreerd in bestaande besluitvormings- en werkprocessen. De uiteindelijke beslissing over het betreffende onderwerp wordt genomen door de stedelijke gemeenschap als onderdeel van een openbare online stemming via het participatieportaal van de stad Aken.

Wat gebeurt er nu?
Geïnteresseerden uit Aken hebben tot 17 februari de tijd om hun eigen ideeën voor onderwerpen in te dienen via het participatieportaal van de stad Aken. Deze zullen worden opgenomen in de selectie van onderwerpen door de administratie, op voorwaarde dat ze geschikt zijn wat betreft onderwerp en tijd. De lijst met onderwerpen wordt vervolgens voorgelegd voor openbare online stemming via het participatieportaal. Het onderwerp met de meeste stemmen wordt het werkonderwerp van de burgerraad van Aken in 2026.

Albert Halfmann van de afdeling Bestuurlijk Management, Beleid en Dialoog beantwoordt vragen over de Burgerraad per telefoon (0241 432-7223) of per e-mail(buerger_innenrat@mail.aachen.de).


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.