Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Enquête "Is de nacht van ons?": Stad Aken lanceert deelname-enquête over het veiligheidsgevoel 's nachts

Hoe veilig voelen mensen zich 's nachts in Aken? Deze vraag is het onderwerp van de nieuwe enquête "Is de nacht van ons?", waaraan je van 22 januari tot 22 februari online kunt deelnemen op het participatieportaal van de stad Aken. Het doel is om het subjectieve gevoel van veiligheid in de openbare ruimte 's nachts beter te begrijpen en om concrete maatregelen af te leiden voor een veiliger nachtleven in Aken. De enquête is een samenwerking tussen het Bureau Gelijke Kansen van de stad Aken, het vhs Aken en de DGB NRW Regio Zuid-West in samenwerking met de Nachtburgemeester van de stad Aken.

Voor wie is het onderzoek bedoeld?

De enquête is in principe gericht op alle mensen in Aken. Er wordt speciale aandacht besteed aan de ervaringen en perspectieven van vrouwen en FLINTA, omdat studies aantonen dat zij zich 's nachts beduidend minder veilig voelen dan mannen. Uit de "7e gecoördineerde burgerpeiling 2024, levenstevredenheid in Duitse steden" bleek bijvoorbeeld dat 55 procent van de vrouwen tussen 26 en 40 jaar zich helemaal niet of helemaal niet veilig voelt. Dit geldt slechts voor 31 procent van de mannen in dezelfde leeftijdsgroep.

De enquête is bedoeld om feedback te verzamelen over de persoonlijke perceptie van veiligheid in verschillende uitgaansgelegenheden en de routes naar uitgaansgelegenheden in Aken. Ervaringen met catcalling of intimidatie en maatregelen om de betrokkenen zich veiliger te laten voelen, maken ook deel uit van de enquête. Daarnaast wordt er informatie gegeven over lokale advies- en ondersteuningsdiensten en anonieme online adviesdiensten.

Verantwoordelijke voor gelijke kansen Sabine Bausch zegt: "Verschillen in de perceptie van veiligheid 's nachts zijn het gevolg van structurele ervaringen in de openbare ruimte. Vrouwen ervaren vaker katvangers of opdringerig gedrag en passen daarom hun gebruik van de stedelijke ruimte aan. Voor de gemeente betekent dit dat ze goed moet kijken en passende maatregelen moet nemen. Het ontwerp van de stad en de nacht moet op een gendervriendelijke manier worden bekeken en uitgevoerd. De enquête 'Hoort de nacht bij ons?' moet hiervoor een belangrijke basis vormen."

"De nacht is van ons!"

Op de avond van 7 maart wordt de enquêtevraag "Is de nacht van ons?" omgezet in de uitspraak "De nacht is van ons!" als we Internationale Vrouwendag vieren. Het trio organisatoren zal tijdens deze viering het onderwerp veiligheid aansnijden. Onder het motto: Sisterhood - de nacht is van ons! zijn alle vrouwen en FLINTA van harte uitgenodigd om samen te komen in Hotel Europa en aandacht te vragen voor solidariteit, veiligheid en zichtbaarheid in de openbare ruimte. De viering is ook het slotevenement van de Women's Education Week 2026, georganiseerd door het vrouwennetwerk StädteRegion Aachen e.V.

De resultaten van de enquête dienen als basis voor de ontwikkeling van concrete maatregelen om het nachtleven in Aken te verbeteren. In de toekomst zal de nachtburgemeester Till Görgen de ideeën oppakken en uitvoeren. De eerste resultaten worden in het voorjaar van 2026 verwacht. De Nachtburgemeester is het centrale aanspreekpunt voor alle vragen over het nachtleven in Aken en verbindt organisatoren van evenementen, culturele professionals, administratie, politici en andere belanghebbenden. Hij fungeert als gids, bemiddelaar en pleitbezorger, geeft snelle en ongecompliceerde informatie over financieringsmogelijkheden, contactpersonen en actuele ontwikkelingen en ondersteunt actief de realisatie van projecten - in de geest van een "cultuur die mogelijk maakt" dat creatieve ideeën tot leven komen.

De Citycards zijn te vinden in het stadscentrum. De QR-code voor de enquête staat erop.
De QR-code leidt naar de enquête "Is de nacht van ons?".


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.