Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

Station Rothe Erde: spoorbrug wordt eind mei gerepareerd

De spoorbrug over de Trierer Straße bij station Rothe Erde moet worden gerepareerd. In maart 2024 kwam een vrachtwagen vast te zitten op een deel van de brug en beschadigde deze.

Deutsche Bahn AG is de opdrachtgever en laat de beschadigde dwarsbalk van de brug voor eind mei 2026 vervangen. Daartoe zal de spoorlijn tussen Aken en Keulen ook op het traject tussen het hoofdstation van Aken en Rothe Erde/Stolberg van 17 mei tot 2 juni worden afgesloten. De sluiting op de spoorlijn is al lange tijd gepland vanwege de reparaties aan de brug. De brug wordt daarom nu gerepareerd.

De renovatiewerkzaamheden aan de brug beginnen op maandag 4 mei. De twee buitenste rijstroken van de Trierer Straße tussen de Reichsweg en de Robert-Koch-Straße zullen worden afgesloten. Het brede trottoir dat parallel aan de brug loopt en ook toegankelijk is voor fietsers, wordt ook aangetast. Deze zal ook worden afgesloten.

Autoverkeer

Al het gemotoriseerde verkeer in beide richtingen wordt verplaatst naar de drie rijstroken aan de andere kant van de weg. In de richting van het centrum wordt al het autoverkeer onder de brug door naar de busbaan geleid. De rechterrijstrook voor gemotoriseerd verkeer is tijdens de bouwperiode niet beschikbaar omdat daar een steunpijler voor de brug wordt geplaatst. Vanaf de kruising met de Goerdelerstraße wordt het autoverkeer vanaf de Adalbertsteinweg op één rijstrook geleid in de richting van Forst, Driescher Hof en Brand en bij de Reichsweg omgeleid naar de linkerrijstrook, die normaal gesproken tegenliggers zijn.

De toegang tot de Reichsweg is ook geblokkeerd, ongeacht uit welke richting automobilisten komen. De Reichsweg zelf kan alleen worden verlaten in de richting van het centrum, linksaf slaan in de richting van Brand is niet mogelijk. De toegang tot de bestelweg langs Aken-Arkaden wordt ook afgesloten in de richting van de Trierer Straße.

Busvervoer

De bushalte voor de Aachen-Arkaden in de richting van het centrum blijft gewoon in gebruik. De halte aan de overkant moet echter worden opgeheven en wordt verplaatst naar de halte tussen de Goerdelerstrasse en de Beverstrasse. Alle bussen die richting Forst, Driescher Hof, Brand en Südraum rijden, zullen daar stoppen. De wijzigingen in de busdiensten gelden vanaf 6 uur 's ochtends op dinsdagochtend 5 mei.

De laadzone daar zal worden opgeheven tot het einde van de reparatiewerkzaamheden.

Voetgangers- en fietsverkeer

De Vennbahnweg kan gedurende de hele bouwperiode worden gebruikt. De voetgangers- en fietsoversteekplaats ter hoogte van de Vennbahnweg en de Aachen-Arkaden zal tijdens de bouwwerkzaamheden echter gesloten zijn. Alle voetgangers en fietsers worden in beide richtingen over de Trierer Straße geleid via de oversteekplaats bij de kruising Reichsweg, die wordt beveiligd met verkeerslichten. Voetgangers kunnen ook gebruik maken van de voetgangerstunnel bij de ingang van station Rothe Erde. Wie hier met de fiets komt, moet zijn fiets door de tunnel duwen.



Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    ⌘commando
    +

    Kleiner

    ⌘commando

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.

  • Contrast modus

    Druk op de volgende toetsencombinatie om het contrast te verlagen of te verhogen:

    Vergroten

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    .

    Afname

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    ,
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Druk op links ALT + links SHIFT + PRINT om de hoogcontrastmodus snel in of uit te schakelen.

  • Kleuren omkeren

    Druk op de volgende toetsencombinatie om de kleurinversie in en uit te schakelen:

    Controle
    Optie
    ⌘commando
    8
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Activeer eerst het schermvergrootglas en schakel dan de kleurinversie in en uit met de volgende toetscombinaties:

    1. beeldschermloep

    +

    2. kleuren omkeren

    Ctrl
    Oud
    I
  • Schermloep

    Druk op de volgende toetsencombinaties om het schermvergrootglas te gebruiken:

    In-/uitschakelen

    Optie
    ⌘commando
    8

    Vergroten

    Optie
    ⌘commando
    =

    Uitzoomen

    Optie
    ⌘commando
    Opmerking: De snelkoppelingen moeten geactiveerd zijn in de systeeminstellingen van het besturingssysteem.

    Aanzetten / Weergave vergroten

    +

    Uitzoomen