Le pont ferroviaire qui traverse la Trierer Straße à la gare de Rothe Erde doit être réparé. En mars 2024, un camion s'était accroché à une partie du pont et l'avait endommagé.

La Deutsche Bahn AG est le donneur d'ordre et fait remplacer la poutre transversale endommagée du pont jusqu'à fin mai 2026. Pour cela, la ligne ferroviaire entre Aix-la-Chapelle et Cologne sera également fermée du 17 mai au 2 juin sur le tronçon entre la gare centrale d'Aix-la-Chapelle et Rothe Erde/Stolberg. La pause de fermeture sur la ligne ferroviaire est prévue depuis longtemps en raison de la réparation du pont. C'est pourquoi le pont est en train d'être réparé.

Dans les rues, la rénovation du pont commencera dès le lundi 4 mai. Les deux voies de circulation vers la sortie de la ville de la Trierer Straße entre le Reichsweg et la Robert-Koch-Straße seront fermées. Le large trottoir parallèle, qui est également ouvert aux cyclistes, est également concerné. Il sera également fermé.

Circulation des véhicules à moteur

Tout le trafic motorisé sera transféré sur les trois voies de l'autre côté de la route, dans les deux directions. En direction de la ville, tous les véhicules à moteur seront déviés sous le pont vers la voie de bus. La voie de droite pour les voitures ne sera pas disponible pendant les travaux, car un pilier de soutien pour le pont y sera placé. Les véhicules venant de l'Adalbertsteinweg seront déjà dirigés vers Forst, Driescher Hof et Brand sur une seule voie à partir de l'intersection avec la Goerdelerstraße et seront déviés à la hauteur du Reichsweg sur la voie de gauche qui vient normalement en sens inverse.

L'accès à Reichsweg est également bloqué, quelle que soit la direction d'où viennent les automobilistes. La Reichsweg elle-même ne peut être quittée qu'en direction du centre-ville, il n'est pas possible de tourner à gauche en direction de Brand. L'accès à la route de livraison le long des Aachen-Arkaden sera également bloqué en direction de la Trierer Straße.

Transport en bus

L'arrêt de bus devant les Aachen-Arkaden en direction du centre-ville reste en service comme d'habitude. Mais l'arrêt situé en face doit être supprimé et sera avancé à l'arrêt situé entre les rues Goerdeler et Beverstraße. C'est là que s'arrêteront tous les bus en direction de Forst, Driescher Hof, Brand et Südraum. Les changements pour le trafic de bus sont valables à partir du mardi matin 5 mai à 6 heures.

La zone de chargement à cet endroit sera supprimée jusqu'à la fin des travaux de réparation.

Piéton et vélo

Le chemin de fer Vennbahnweg sera utilisable pendant toute la durée des travaux. Mais le passage pour piétons et cyclistes à hauteur de Vennbahnweg et des Aachen-Arkaden sera fermé pendant les travaux. Tous les piétons et cyclistes seront guidés dans les deux directions via le passage protégé par un feu de signalisation à l'intersection de Reichsweg et de la Trierer Straße. Les piétons peuvent également utiliser le tunnel pour personnes à l'entrée de la gare Rothe Erde. Les personnes qui se déplacent à vélo ici doivent pousser leur vélo à travers le tunnel.