De stad Aken heeft op korte termijn een nieuwe datum voor de gemeenteraadsverkiezingen kunnen vaststellen. Burgers die op de verkiezingsdag niet in Aken zijn, kunnen nu van 19 tot 26 september direct ter plaatse stemmen bij het kiesbureau op Blücherplatz 43 of in hun respectievelijke districtskantoren.

Het kiesbureau is open op vrijdag 19 september van 8.00 tot 13.00 uur, met verlengde openingstijden van 8.00 tot 15.00 uur van 22 tot 26 september en zelfs van 8.00 tot 18.00 uur op woensdag. De districtskantoren zullen van 19 tot 26 september ook tijdens hun reguliere openingstijden open zijn voor kiezers.

Op 28 september zijn de stembureaus voor de tweede verkiezing voor burgemeester en gemeenteraadslid open van 8.00 tot 18.00 uur.

Voor de uitloopverkiezingen in het stembureau is geen nieuwe stempas nodig. Je kunt in je stembureau stemmen met je bestaande stempas of op vertoon van een identiteitskaart.

Iedereen die voor beide (!) verkiezingen een aanvraag heeft ingediend om per post te stemmen, ontvangt automatisch zijn of haar stembiljet en hoeft dus geen nieuwe aan te vragen.

Meer informatie over stemmen per post: www.aachen.de/wahlen