Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Persberichten

"Mobile Games Box": hands-on campagne brengt plezier, spelletjes en beweging naar het centrum van Aken

Wanneer het stadscentrum een speelplek wordt: Op zaterdag 9 augustus nodigt het stadsmanagement van de stad Aken je uit voor de actie "Mobiele spelletjesbox - speel en doe mee!" van 11.00 tot 17.00 uur. Het hands-on evenement is vooral gericht op kinderen, jongeren, gezinnen en voorbijgangers.

Plezier en spelletjes op de binnenplaats en op de houten slotgracht

Op de binnenplaats wacht de bezoekers een gevarieerd parcours met spellen als hoelahoep, cross jeu de boules, diabolo en springtouwen. Er zal ook veel beweging zijn op de Holzgraben, waar het stadsmanagementteam een mobiele jeu de boules baan aanbiedt, evenals reuze Jenga, 4-in-a-row XL en cornhole. Iedereen kan de spelstations zelfstandig gebruiken. Iedereen die meerdere stations "beheerst" met een stempelkaart kan een kleine prijs winnen als hij zijn volle kaart inlevert.

Een levensecht experiment met perspectief

Het doel van de campagne is om de potentie van laagdrempelige vrijetijds-, speel- en beweegvoorzieningen in de binnenstad nog meer te doen herleven - en om in gesprek te komen met speelminnende voorbijgangers. Ideeën voor de mogelijke verdere ontwikkeling en permanente plaatsing van mobiele speelboxen worden nadrukkelijk aangemoedigd en kunnen direct ter plekke worden aangegeven op een stadsplattegrond van 20 vierkante meter.

Dergelijke praktische activiteiten maken deel uit van het ochtendproces in het stadscentrum. Stadsmanager en procesbewaker Kyra Pfeil legt uit: "We pakken de wensen en belangen van de stadsgemeenschap op - bijvoorbeeld van het kinderforum - en zetten die om in zichtbare maatregelen. Het gaat ook om gewoon dingen uitproberen." Stadsmanager Kai Hennes voegt toe: "Het stadscentrum van morgen heeft nog meer speelmogelijkheden voor kinderen nodig dan het nu al heeft. Maar het is een lang proces voordat een klassieke speeltuin wordt gekozen, gepland en gebouwd. Met de mobiele speelbox creëren we een alternatief en aanvulling op de bestaande voorzieningen die op korte termijn gerealiseerd kan worden."

Iedereen is welkom om spontaan langs te komen en mee te doen. Aanmelden is niet nodig en deelname is gratis.

Verdere mogelijkheden om mee te doen

De "Tool-Box voor de binnenstad", een verzameling van mogelijkheden voor inwoners van Aken om betrokken te raken, biedt tal van andere permanente mogelijkheden voor actieve participatie - van verwijderingsfondsen en het gebruik van leegstaande panden tot dialoogvormen. De toolbox is als gedrukt product gratis verkrijgbaar bij het Dienstencentrum Katschhof en het Burgertrefpunt OecherLab of online.


Je kunt je hier abonneren op onze RSS-feed voor onze persberichten https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Hulp met toegankelijkheid

  • Algemeen

    We streven ernaar onze website toegankelijk te maken. Details hierover vind je in onze toegankelijkheidsverklaring. Je kunt ons suggesties voor verbetering sturen via ons"Meld een belemmering" feedbackformulier.

  • Lettergrootte

    Gebruik de volgende toetsencombinaties om de lettergrootte aan te passen:

    Groter

    Ctrl
    +

    Kleiner

    Ctrl
  • Toetsenbordnavigatie

    Gebruik TAB en SHIFT + TAB om door volgende/vorige links, formulierelementen en knoppen te navigeren.

    Gebruik ENTER om links te openen en met elementen te werken.