Met het oog op de aanhoudende droogte en de steeds meer gespannen situatie in de Akense beken, roept de Niederwasserbehörde de burgers op om terughoudend te zijn met het putten van water. Het gebrek aan water bedreigt dier- en plantensoorten. Maar ook het zelfreinigend vermogen van de beken heeft te lijden onder het watertekort. Wateronttrekking verergert de situatie en kan ertoe leiden dat waterlopen op sommige plaatsen of helemaal opdrogen. De meeste kleine beekjes in de bovenloop zijn al opgedroogd. Het is nu zaak om te voorkomen dat de beken in Aken die nog water aanvoeren, met name de Haarbach in de bovenloop, de Inde en de Iterbach, opdrogen.

In het bijzonder wordt verzocht om het ongeoorloofd onttrekken van water aan oppervlaktewateren met behulp van mechanische of elektrische pomp- en zuigapparaten te vermijden. Hoewel zogenaamd "openbaar gebruik" en ook "gebruik door eigenaren en buren" wettelijk tot op zekere hoogte is toegestaan, leidt het gebruik van technische hulpmiddelen vaak tot overmatige onttrekking, waardoor de ecologische functies van waterlichamen ernstig worden verstoord.

De Niederwasserbehörde doet een beroep op het verantwoordelijkheidsgevoel van de Akense bevolking: "Help alstublieft mee om onze watervoorraden te beschermen - gebruik geen pompen en gebruik alleen water als het absoluut noodzakelijk is." Kortstondige watertoevoer als gevolg van hevige regenval en onweerscellen leidt niet tot een duurzame stijging van het waterpeil in de beken.

Als de droogte aanhoudt en de situatie verslechtert, behoudt de autoriteit zich het recht voor om verdere maatregelen te nemen, waaronder mogelijke beperkingen of verboden op waterwinning.