Hoewel het buitenbad van Langeweiher in de zomer voorrang heeft, moeten de openingstijden op twee vrijdagen, 4 juli en 11 juli, helaas worden beperkt vanwege het aanhoudende personeelstekort. Op deze dagen is het buitenbad geopend van 10.00 tot 19.30 uur. De kassa sluit om 18.30 uur.

Daarnaast zal Zwembad Zuid in de week van maandag 7 juli tot en met zondag 13 juli weer beperkte openingstijden hebben, om te voorkomen dat de tijden in het buitenbad nog verder moeten worden verkort.

Zwembad Zuid is in de week van 7 tot 13 juli als volgt geopend:

• Ma: 10.00 - 19.00 uur
• dins: 10.00 - 19.00 uur
• wo: 06.30 - 21.00 uur
• Thu: 12.00 - 21.00 uur
• Vr: 10.00 - 19.00 uur
• Zat: gesloten
• Zon: gesloten

Vanwege de aanhoudende gespannen personeelssituatie in de zwembaden van Aken vraagt de gemeentelijke sportafdeling alle zwemmers om het sportportaal van de stad Aken te controleren op www.aachen.de/sport voordat ze het buitenbad of een van de overdekte zwembaden bezoeken om er zeker van te zijn dat er geen beperkingen of sluitingen zijn in de respectievelijke zwembaden.