Kockerellstrasse 15
Monument #8
Inleiding
De oude gebouwen aan de Kockerellstrasse 21 en vooral 23 zijn nu vervangen door huis nr. 15, een ander gebouw van Leo Hugot met een getransloceerde gevel.
Verhuisgeschiedenis
Gebouw nr. 21 op deze plek, dat tot de naoorlogse periode bewaard is gebleven, kan worden gedateerd rond 1840. Na de sloop werd hier in 1974 een nieuw gebouw met drie assen neergezet onder leiding van stadsconservator Leo Hugot. De kant die uitkijkt op de Kockerellstrasse kreeg een getransloceerde gevel, terwijl de achterkant die uitkijkt op de Augustinerplatz werd ontworpen in een moderne stijl met balkons.
Zoeken naar aanwijzingen
Volgens de aantekeningen van Hugot komt de gevel van het huis uit de Pontstraße, of beter gezegd uit de voormalige Pontstraße 1 b. De drie bovenste verdiepingen werden afgebroken en hier in een iets andere vorm ingevoegd: boven het stenen reliëf op de eerste verdieping werd een stevige kroonlijst ingevoegd. Het uitstekende element beschermde het reliëf beter tegen weersinvloeden. De stenen band die er oorspronkelijk was, werd in plaats daarvan onder de ramen van de nieuwe eerste verdieping aangebracht. De begane grond van het oude gebouw was al veranderd en daarom werd deze ook open gelaten en ontworpen met twee dragende betonnen steunen.
Andreas LückHet stenen reliëf wordt tegen weersinvloeden beschermd door een stevige kroonlijst erboven.
Speciale functies
Net als bij de naburige gebouwen maakte de nieuw gecreëerde Augustinerplatz het mogelijk om twee verschillende gevels te ontwerpen, een met een historisch karakter aan de Kockerellstrasse en de andere met een moderne gevel aan het plein. De winkels op de begane grond werden dienovereenkomstig ontworpen met twee etalages en twee ingangen.
Afbeeldingen galerij
Meer ontdekken
Alle monumenten in één oogopslag
Translocatie
De methode van translocatie was al bekend en populair in de 19e-eeuwse stedenbouw. Het maakte het mogelijk om oude gebouwen te redden en te hergebruiken. In Aken werd deze methode op een speciale en uitgebreide manier toegepast.










