Op 14 september 2016 heeft de gemeenteraad van Aken een concept voor de controle op amusementshallen aangenomen (link naar concept). Volgens dit concept zijn speelhallen niet toegestaan in woongebieden, gemengde gebieden en kerngebieden in het centrum van Aken. Speelhallen zijn alleen toegestaan in het centrum van Aken, specifiek in delen van de Peterstraße tussen Hansemannplatz en Kurhaus- / Blondelstraße (zie afbeelding). Daar zal in de toekomst een "concentratiegebied" komen.
Stad Aken
Dit besluit is een actualisering van het raadsbesluit dat sinds 1988 van kracht is en houdt rekening met de huidige wettelijke ontwikkelingen, in het bijzonder de Implementatiewet voor het Staatsverdrag inzake kansspelen die van toepassing is op de deelstaat Noordrijn-Westfalen.
Er zijn talrijke voorschriften van toepassing op met name speelautomatenhallen, waarvoor een vergunning volgens de kansspelwetgeving nodig is naast de vergunning die al vereist is volgens het Duitse industrieel wetboek. Naast andere vereisten is deze vergunning in het bijzonder gekoppeld aan de naleving van een afstand van 350 meter hemelsbreed van een andere speelhal, evenals van openbare scholen en voorzieningen voor kinder- en jeugdzorg. Meervoudige vergunningen, dat wil zeggen meerdere speelautomatenhallen in een bouwkundige combinatie (met name in een gemeenschappelijk gebouw of gebouwencomplex), zijn verboden.
Uitzonderingen op de naleving van de minimumafstanden zijn echter toegestaan als een door de gemeente vastgesteld concept bepaalt dat speelautomatenhallen alleen in een bepaald gebied mogen worden gevestigd. Eén zo'n "concentratiegebied" - in delen van de Peterstraße - werd op 14 september 2016 door de gemeenteraad goedgekeurd.
Sommige speelhallen die al langer bestaan, krijgen vaak grandfathering. De stad Aken voert een planologische toetsing uit van bestaande speelhallen, met name in verband met het opstellen of wijzigen van bestemmingsplannen.