Ensemble, on redonne vie au centre-ville

On s'engage pour un centre-ville d'Aix-la-Chapelle plein de vie et on organise nos propres événements et actions pour attirer les gens dans le centre-ville. Parmi celles-ci, on trouve notamment le marché en fin de journée « Spät am Markt », des stands de jeux itinérants pour les familles, ainsi que des projets de street art qui redonnent vie de manière créative aux chantiers et aux locaux vides, tout en apportant une touche originale à l'espace public.

En plus, on aide les entrepreneurs des secteurs de la restauration, du commerce de détail et de l'artisanat à concrétiser leurs idées, leurs actions et leurs événements. Grâce à nos fonds « Oecher Perlen » et « Guten Abend, Aachen », on apporte un soutien financier et on aide à faire de ces bonnes idées une réalité.

Sont par exemple éligibles à une aide :

• Événements et actions,
• des projets communs entre professionnels,
• Les décorations et les aménagements dans ta rue, ainsi que

d'autres idées pour dynamiser le centre-ville d'Aix-la-Chapelle et le rendre plus attrayant.

Fonds « Oecher Perlen » – pour un centre-ville où il fait bon vivre

Grâce aux « Oecher Perlen », on aide les commerçants, les restaurateurs et les artisans en leur apportant un soutien financier pour des projets et des initiatives qui

• embellir leur environnement,
• inviter plus de gens à venir,
• mettre en avant les atouts de notre ville et
• rassembler les entrepreneurs.
  
  

« Clique ici pour découvrir les aides financières » 

Fonds « Guten Abend, Aachen » : soutien à l'animation culturelle en soirée

Remarque : Sache que le fonds « Guten Abend, Aachen » n'accepte pas de demandes pour le moment.

Le fonds « Guten Abend, Aachen » soutient des événements et des actions qui contribuent à dynamiser la vie créative et culturelle, surtout le soir, dans le centre-ville d'Aix-la-Chapelle.

D'une part, des activités comme la musique, le théâtre et d'autres initiatives créatives devraient rendre la balade du soir dans le centre-ville plus attrayante. D'autre part, des événements organisés dans les restaurants et les magasins, comme des concerts, des lectures ou des festivals de cinéma, devraient attirer davantage de visiteurs dans le centre-ville.

Les établissements de restauration, les commerçants, les associations et les initiatives situés sur le territoire de la ville d’Aix-la-Chapelle peuvent déposer des demandes dans le cadre de ce fonds lorsque la période de financement est ouverte. L'aide prend la forme d'une subvention unique destinée à couvrir les frais liés à l'événement (notamment les cachets des artistes, les dépenses de marketing pour faire connaître l'action ou l'événement, ainsi que le matériel technique et la décoration).

Plus d'informations 

Tard sur le marché - Aix-la-Chapelle profite de la fin de journée

Des soirées d'été, des spécialités régionales et une ambiance unique sur la place du marché d'Aix-la-Chapelle : voilà ce que t'offre « Spät am Markt ». Six jeudis entre mai et octobre, la place devant la mairie devient le lieu de rendez-vous idéal après le boulot.

Des stands de cuisine de rue, des boissons et un programme musical avec des DJ et des concerts animent les soirées en plein cœur du centre-ville. Entre les stands, les lumières et les sons, une ambiance conviviale s'installe dans ce cadre historique, qui te fait redécouvrir cet endroit à la tombée de la nuit.

Après le succès de la première édition l'année dernière, ce format sera reconduit en 2026. Des offres gastronomiques, certaines déjà connues et d'autres nouvelles, ainsi que des animations musicales variées garantiront un programme riche et varié tout au long de la saison.

Où ? Sur la place du marché d'Aix-la-Chapelle, juste en face de la mairie
. Quand ? De 16 h à 22 h

Cet événement est organisé par l'association Mukuva e.V. pour le compte de la ville d'Aix-la-Chapelle. Tu trouveras toutes les dates, les photos et les actualités sur le site web de « Spät am Markt ».