Communiqués de presse

Vendredi soir dernier (25 septembre), la police, la ville d'Aix-la-Chapelle et d'autres partenaires du réseau ont mené une opération conjointe ciblée. Cette opération visait principalement à lutter contre la criminalité violente, notamment les infractions commises à l'aide d'armes blanches, ainsi qu'à contrôler des personnes, des véhicules et des commerces.

Lors de contrôles effectués dans des établissements de restauration du centre-ville, le service de l'ordre et de la sécurité (OSD) a constaté à plusieurs reprises des infractions à la loi sur les établissements de restauration et aux dispositions légales complémentaires applicables. Par exemple, dans un bar à chicha, on a constaté que du tabac à chicha était vendu à partir de gros conteneurs. On soupçonne donc un trafic de tabac de contrebande. Dans d’autres établissements, il était notamment impossible de savoir qui les exploitait. De plus, des infractions fiscales ont été constatées, ce qui fait que la trésorerie municipale va aussi réclamer des sommes à ces établissements. Par ailleurs, nos collègues ont contrôlé au total six établissements dans la rue Antoniusstraße. Deux femmes, qui n’avaient pas de papiers en règle sur elles, se sont vu interdire de continuer à exercer leur activité. La police a arrêté une autre femme, soupçonnée de séjourner illégalement en Allemagne. Elle n’avait pas de titre de séjour valide et donc pas non plus de permis de travail correspondant.

Dans un kiosque du centre-ville, les collègues de l’OSD ont découvert, comme lors de précédents contrôles, une importante quantité de cigarettes électroniques illégales et de boîtes de tabac « Snooz ». De plus, le responsable sur place n’avait que des papiers d’identité périmés, ce qui a fait planer un doute sur la validité de son permis de travail. Le service Sécurité et Ordre public examine actuellement si ces constatations vont entraîner des conséquences au titre du droit commercial.

Dans un local associatif et un autre endroit du quartier Ostviertel, la trésorerie municipale a saisi quatre machines à sous en raison de créances impayées et les a emportées, avec l'aide des services municipaux d'Aix-la-Chapelle, pour qu'elles soient valorisées. L'utilisation de l'ensemble des locaux fera l'objet d'un contrôle a posteriori au regard de la réglementation en matière de construction. De plus, on ne peut pas exclure la suspicion de jeux d'argent illégaux.

Cette opération conjointe s'inscrit dans le cadre des mesures prises en continu par la police et la ville pour renforcer la sécurité dans les lieux publics. Grâce à une présence visible, à des contrôles ciblés et à des échanges réguliers, les autorités concernées veulent repérer les problèmes dès leur apparition, réagir fermement aux infractions et rester à l'écoute des citoyens.