Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

KunstHierHer : exposition d'art à la Nadelfabrik

Le week-end du 2 au 4 octobre, la Nadelfabrik accueille la série d'expositions KunstHierHer (KHH). La ville d'Aix-la-Chapelle, en collaboration avec les artistes, t'invite à redécouvrir des lieux familiers et à te laisser emporter par les multiples histoires que l'art peut raconter.

Cette année, l'accent est mis sur les œuvres de Heidi Sträterhoff, Andreas Herrmann, KPLX et Susanne Patzke. L'exposition a lieu le vendredi 2 octobre, de 17 h à 21 h, le samedi 3 octobre, de 11 h à 18 h, et le dimanche 4 octobre, de 11 h à 18 h, dans les salles de séminaire (entrée 3, 1er étage) de la Nadelfabrik. L’entrée est gratuite.

La sculptrice Heidi Sträterhoff travaille depuis de nombreuses années la pierre et le bois. Dans ces matériaux naturels, elle découvre des formes et des histoires cachées qu’elle souhaite mettre en lumière. Ses sculptures laissent s’exprimer les particularités du matériau tout en témoignant d’une réflexion créative sur sa structure, son caractère et sa force d’expression.

Andreas Herrmann a étudié l'architecture et l'art à Aix-la-Chapelle et travaille depuis 1980 comme photographe indépendant. Ses photos se distinguent par un regard précis sur les structures, les espaces et les situations. Il allie ainsi la sensibilité de l'artiste à la vigilance de l'observateur et ouvre de nouvelles perspectives sur la réalité.

Kritzelkomplex, ou KPLX en abrégé, c'est le projet d'illustration de René Engels. Ses œuvres sont réalisées de manière tout à fait classique, au crayon et à l'encre de Chine, et vont des illustrations conceptuelles et évocatrices aux croquis urbains, en passant par des projets de BD en ligne comme « Space Cop Diary ». Au début, il publiait ses dessins sur son propre site web et sur les réseaux sociaux. Aujourd’hui, ses œuvres réalisées à la main touchent un public international.

L'art de Susanne Patzke oscille entre observation et imagination. Ses tableaux, dont le format préféré est le carré, ne se contentent pas de représenter des personnes, par exemple en train de lire, mais montrent comment les pensées vagabondent, comment les souvenirs naissent et comment les histoires peuvent transformer la réalité. Ces œuvres invitent les spectateurs à laisser vagabonder leurs propres pensées. Parfois, elle invite même les visiteurs à laisser libre cours à leur créativité.

Depuis 2016 déjà, la Nadelfabrik accueille une fois par an des artistes qui explorent, chacun à leur manière, les thèmes de la perception, de la mémoire, de la nature et de l'expérience humaine. Tu trouveras plus d'infos sur www.kunsthierher.de.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    ⌘commande
    +

    Petit

    ⌘commande
    –

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
    –
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.

  • Mode contraste

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour diminuer ou augmenter le contraste :

    Agrandir

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    .

    Réduire

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    ,
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Appuie sur la touche ALT gauche + SHIFT gauche + IMPRIMER pour activer ou désactiver rapidement le mode de contraste élevé.

  • Inverser les couleurs

    Appuie sur la combinaison de touches suivante pour activer ou désactiver l'inversion des couleurs :

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘commande
    8
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Active d'abord la loupe d'écran, puis active et désactive l'inversion des couleurs avec les combinaisons de touches suivantes :

    1. loupe à l'écran

    +

    2. inverser les couleurs

    Ctrl
    Alt
    I
  • Loupe d'écran

    Appuie sur les combinaisons de touches suivantes pour utiliser la loupe d'écran :

    Allumer/éteindre

    ⌥option
    ⌘commande
    8

    Agrandir la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    =

    Réduire la vue

    ⌥option
    ⌘commande
    –
    Remarque : les raccourcis doivent être activés dans les paramètres système du système d'exploitation.

    Allumer / Agrandir la vue

    +

    Réduire la vue

    –