Après la découverte d'une bombe de la Seconde Guerre mondiale dans la Franzstraße, les experts du service d'élimination des munitions non explosées (KBD) ont défini un rayon d'évacuation de 400 mètres. A l'intérieur de cette zone, toutes les personnes doivent quitter leurs bâtiments.

Les forces d'intervention du service d'ordre de la ville et les pompiers font du porte à porte dès le début de l'évacuation, à partir de 9 heures, pour s'assurer que tout le monde est informé.

Les habitants doivent quitter leur logement. Pour les personnes qui ne peuvent pas se loger chez des amis ou de la famille, le Tivoli est ouvert à partir de 9 heures comme hébergement d'urgence. Les personnes qui sont alitées ou qui ont besoin d'aide seront évacuées par des ambulances. Avant que le désamorçage puisse commencer, la zone doit être complètement évacuée.

Les transports en commun sont également suspendus dans la zone interdite. Des déviations sont mises en place. Les trains ne s'arrêteront plus à la gare centrale à partir de 9 heures. Toutes les routes dans la zone interdite seront fermées.

La durée du désamorçage peut varier d'une demi-heure à plusieurs heures, en fonction de l'état des détonateurs. Une fois l'opération réussie, le barrage sera levé et la ville d'Aix-la-Chapelle informera les personnes concernées qu'elles peuvent retourner chez elles.