Leurs œuvres d'art marquent déjà tout le quartier : les murs de l'aire de jeux inclusive "jungle" Beverstraße, l'entrée de l'aire de jeux "dragon" Sigmundstraße, les boîtes électriques et de distribution dans le quartier, les poubelles du kiosque de quartier, les éléments de décoration colorés sur l'esplanade du DEPOT Talstraße ou les volets roulants du "Josefa:Eck" de la paroisse St. Josef ne sont que quelques exemples des grandes idées du projet "Kunst im Viertel". Pour la grande clôture, les élèves des trois écoles du groupe scolaire d'Aix-la-Chapelle-Est, qui ont donné vie au projet de mars 2025 à février 2026, ont maintenant pu présenter une nouvelle fois leurs œuvres d'art sur la piazza du DEPOT et animer eux-mêmes un atelier créatif avec les visiteurs intéressés. "L'art dans le quartier est un exemple réussi de la manière dont l'association du travail social à l'école et de la culture peut aider les jeunes à découvrir et à développer leurs talents et, en outre, à rendre leur espace social encore plus agréable grâce à leur art", a déclaré avec enthousiasme Heinrich Brötz, adjoint de la ville pour l'éducation, la jeunesse et la culture, en assistant à la cérémonie de clôture. C'était la troisième phase du projet, qui dure depuis trois ans.

Les élèves et le personnel enseignant de la Gemeinschaftshauptschule Aretzstraße, de la Hugo-Junkers-Realschule et du Geschwister-Scholl-Gymnasium dans l'association scolaire d'Aix-la-Chapelle-Est ainsi que les habitants du quartier ont été invités. Les jeunes des différents types d'écoles travaillent main dans la main pour "L'art dans le quartier". "Les différentes écoles ne jouent aucun rôle entre elles pour les jeunes. Ils sont tous super appliqués et de nouvelles amitiés se sont créées entre les écoles", raconte Jan Bernhardt, assistant social scolaire du département Jeunesse et école et responsable du projet artistique. Il avait aussi de bonnes nouvelles : Ce grand projet continuera encore au moins un an.

Le projet "Art dans le quartier

Plus de 2.000 enfants et adolescents de plus de 20 nations fréquentent les écoles secondaires du groupe scolaire Aachen-Ost. Une grande partie d'entre eux vit dans des familles socialement défavorisées. La participation à l'art, à la culture et au sport ne réussit souvent que grâce à l'engagement des écoles ou des portes ouvertes (OT). De nombreux enfants et adolescents se soustraient de plus en plus à la vie sociale. Les espaces sociaux comme l'école, le terrain de jeu, le parc, l'OT, la rue, les associations se déplacent de plus en plus vers les réseaux sociaux. C'est là qu'intervient "Art dans le quartier" : Dans le cadre du travail social scolaire avec travail de proximité du département Jeunesse et école, le projet pédagogique artistique et culturel a lieu depuis 2023 sous la direction de Jan Bernhardt. "Le fait de pouvoir créer quelque chose d'artistiquement visible dans son propre espace social, et ce dans un environnement où la participation culturelle ne va pas de soi, ouvre aux enfants et aux jeunes, à l'aide d'éléments artistiques, de nouveaux accès à l'expression et à l'efficacité personnelle que leur environnement ne peut souvent pas offrir à lui seul", explique Tobias Grundmann, directeur du service municipal Jeunesse et école, pour décrire l'importance de tels projets.

L'art dans la rue crée des points d'ancrage dans le quartier pour les enfants et les adolescents, ce qui leur permet non seulement de mieux s'intégrer dans la communauté scolaire, mais aussi de rencontrer des personnes et des employés de différentes institutions du quartier, ce qui conduit à des relations amicales et respectueuses.

Quelle est la suite ?

D'autres projets sont prévus à l'avenir. Ainsi, d'autres aires de jeux du quartier seront embellies par des motifs réalisés par les élèves du groupe "Art dans le quartier". La place des droits de l'enfant sera mise en valeur par une grande action de mosaïque menée en coopération avec le terrain de jeux d'aventure "Kirschbäumchen". De plus, les jeunes pourront décorer d'autres boîtes électriques.

Les adultes du quartier continuent à faire des dons de toiles, de meubles de jardin, de bois et d'autres matériaux pour le projet. Les élèves retravaillent les dons et les vernissent, de sorte que les meubles puissent être prêtés gratuitement à l'avenir pour les fêtes d'école et de quartier. Des ateliers d'art dans le quartier sont également prévus l'après-midi à partir de mars 2026, en coopération avec l'OT-Talstraße. Marco Engels, chef de l'équipe "Travail social scolaire" de la ville d'Aix-la-Chapelle, est ravi de l'engagement qui s'est propagé à l'ensemble du quartier : "Les projets artistiques des enfants et des jeunes ont un impact qui va au-delà des participants : ils embellissent l'ensemble de l'espace social, renforcent l'identification avec son propre environnement de vie et créent des signes visibles de communauté dont tous peuvent être fiers".