L'aménagement final des routes dans le parc industriel Brand passe à une nouvelle phase. À partir du 23 février, le carrefour parc industriel Brand/route du Nord/rue de la Brande et le carrefour route du Nord/route d'Eilendorf/route de Sigsfeld seront réaménagés. Parallèlement, le tronçon de route entre l'entrée du parc d'activités Brand sur la rue Nord et l'entreprise commerciale portant le numéro 84 sera réaménagé.

Les travaux devraient durer jusqu'en juillet 2026 et ne seront possibles que sous fermeture totale pour tous les types de trafic. Cela signifie que la route du Nord ne sera plus accessible en continu au cours des prochains mois et que le parc industriel ne sera plus accessible par la route du Nord. À partir du 23 février, l'accès au parc industriel Brand ne sera plus possible pour les véhicules à moteur que par l'accès à la Debyestraße. Les itinéraires de déviation sont indiqués.

La circulation piétonne sera déviée via le chemin piétonnier et cyclable An der alten Ziegelei, Erftstraße et Hermann-Löns-Straße vers Eilendorfer Straße et de là vers Nordstraße. Pour le trafic cycliste, une déviation sera mise en place via la Vennbahnweg.

Les travaux de finition dans le parc industriel Brand ont déjà commencé à la mi-janvier 2026, tout d'abord sur le tronçon de rue du parc industriel (numéros de maison 49 à 80). Les travaux sur un côté de la rue de cette section seront en grande partie terminés le 23 février. Au cours des prochaines semaines, un trottoir sera encore aménagé sur le côté opposé. La chaussée sur ce tronçon ainsi que sur les autres tronçons réaménagés ne sera définitivement asphaltée qu'à une date ultérieure.

Les entreprises directement concernées par les fermetures complètes restent accessibles après avoir consulté la direction des travaux.

Dès que tous les travaux seront terminés à l'été 2026, l'infrastructure publique (routes, trottoirs, parkings, lampadaires) sera bien développée et utilisable tout autour du parc d'activités Brand.

Les informations actuelles sur le déroulement des travaux dans le parc industriel Brand et sur la route du Nord sont disponibles en continu sur les deux sites Internet suivants :

www.aachen.de/gewerbeparkbrand

www.aachen.de/nordstrasse