Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Communiqués de presse

Coopération entre la ville et la RWTH Aachen : Impulsions pour l'ancienne école spécialisée Beginenstraße

  • Des étudiants de l'université RWTH d'Aix-la-Chapelle ont élaboré, en étroite collaboration avec la municipalité, des approches conceptuelles pour un éventuel centre d'hébergement d'urgence et un accueil de jour dans l'ancienne école spécialisée de la Beginenstraße.
  • Des projets ont été développés en collaboration avec des personnes concernées par le sans-abrisme.
  • Maintenant, les étudiants ont présenté trois pièces comme prototypes.

 

Un accueil de jour et un nouveau centre d'hébergement d'urgence peuvent-ils être réalisés dans l'extension de l'ancienne école de promotion de la rue Béguine ? Et si oui, comment ? Les étudiants de la chaire de logement et des bases de la conception de la RWTH Aachen se sont penchés sur ces questions pendant deux semestres et ont maintenant présenté leurs projets au public. Ils ont été soutenus par des collaborateurs de la gestion des bâtiments de la ville et du département du logement, des affaires sociales et de l'intégration. Les étudiants ont développé des constellations spatiales de dortoirs et leur équipement dans le cadre d'un processus participatif avec des personnes concernées par le sans-abrisme. Depuis octobre, les étudiants ont construit un mockup 1:1 à partir de ces résultats, l'ont testé et ont mis en œuvre des prototypes finaux.

Projets concrets pour le centre d'hébergement d'urgence et le café de contact
Le résultat est un concept global bien pensé : le centre d'hébergement d'urgence sera situé dans l'extension de l'ancienne école de promotion, un café de contact dans l'ancien bâtiment des sanitaires dans la cour intérieure. Cette séparation de l'utilisation des bâtiments crée plus d'espace pour le café de contact et pour l'hébergement d'urgence - et permet en même temps des places d'hébergement d'urgence supplémentaires.

Rolf Frankenberger, directeur du département du logement, des affaires sociales et de l'intégration de la ville d'Aix-la-Chapelle, s'est montré enthousiaste quant aux projets du café comme lieu de rencontre dans l'ancienne cour de l'école : "L'ensemble montre qu'on a le potentiel de réaliser plus de lits tout en créant un espace partiellement public avec une grande qualité de séjour". Il a également souligné que la ville aura besoin d'un nouveau centre d'hébergement d'urgence dans les années à venir, étant donné que le centre actuel de la rue Reumont ne pourra être utilisé que pendant cinq ans à titre provisoire. Les projets qui ont été présentés constituent donc une base précieuse pour la suite de la planification. "Le fait que la ville puisse mettre à disposition les locaux existants pour les projets des étudiants s'est avéré très précieux", a ajouté Stephan Ganser, chef du service de gestion des bâtiments techniques de l'entretien.

La participation comme élément central du processus de conception
Dès le début, les étudiants dirigés par le professeur Florian Fischer-Almannai, chaire de logement et bases de la conception et Institut du logement, et Sophia Branz, chef de projet et assistante de recherche à la chaire, ont invité les personnes sans domicile fixe à participer activement au processus de conception. "Nous sommes allés directement sur le terrain et avons demandé aux sans-abri : quels sont vos besoins ? Le souhait d'avoir des chambres à deux lits s'est rapidement imposé. Celles-ci sont facilement réalisables dans le bâtiment existant sous la forme de chambres allongées. Les chambres sont réparties sur quatre étages, avec des zones séparées pour les hommes et les femmes. Au rez-de-chaussée, qui dispose d'un accès sans barrière, il y a aussi des places pour les personnes à mobilité réduite.

L'échange continu entre les étudiants et les personnes sans domicile fixe a permis de développer trois prototypes différents qui ont été installés dans l'ancienne école de promotion. "Je suis très heureux de cette approche participative qui prend en compte les préoccupations concrètes", a souligné Rolf Frankenberger. Les contacts ont été établis par le biais du Café Plattform. Son directeur, Mark Krznaric, a résumé : "Nous faisons tous partie d'une société. L'échange entre les personnes concernées et les étudiants était très vivant. Je suis très heureux que la ville saute ensuite sur l'idée de cette manière".

Trois prototypes différents
Il en est résulté, entre autres, un prototype avec un équipement minimal : deux lits avec un casier comme séparation entre eux. Le deuxième modèle offre un espace d'échange supplémentaire avec une banquette allongée sur le mur en face des lits. Entre les lits, il y a deux armoires avec une petite niche qui sert de table de nuit avec lumière et prise électrique. Dans la troisième version, un mur sépare les deux lits. Deux armoires avec des prises électriques intégrées offrent un espace de rangement. De plus, il y a de la place pour un petit coin salon avec une table près de la fenêtre. Les étudiants ont accordé une importance particulière aux surfaces hygiéniques et faciles à entretenir, aux concepts de couleurs cohérents et à l'intimité.

A la fin de la présentation commune devant les représentants de la ville d'Aix-la-Chapelle et de l'université RWTH d'Aix-la-Chapelle, il est apparu clairement que les deux prototypes plus avancés en particulier étaient convaincants et qu'ils devaient être intégrés dans les planifications ultérieures.

Des étudiants de la RWTH Aachen ont présenté les résultats du projet de semestre aux responsables de la ville d'Aix-la-Chapelle, de la RWTH Aachen et à la direction du Café Plattforms.
Dans ce prototype, une petite niche dans l'armoire offre une surface de rangement avec de la lumière et une prise électrique.
Un autre projet prévoit un coin salon avec un espace pour échanger ou jouer aux cartes.


Tu peux t'abonner à notre flux RSS pour nos communiqués de presse ici https://www.aachen.de/rss-feed-pressemitteilungen/rss.xml

Aide à l'accessibilité

  • Généralités

    Nous nous efforçons de rendre nos sites Web accessibles à tous. Tu trouveras des détails à ce sujet dans notre déclaration sur l'accessibilité. Tu peux nous faire part de tes suggestions d'amélioration via notre formulaire de feedback"Signaler une barrière".

  • Taille de la police

    Pour ajuster la taille de la police, utilise les combinaisons de touches suivantes :

    Plus grand

    Ctrl
    +

    Petit

    Ctrl
  • Navigation sur le clavier

    Utilise TAB et SHIFT + TAB pour naviguer à travers les liens suivants / précédents, les éléments de formulaire et les boutons.

    Utilise ENTER pour ouvrir des liens et interagir avec des éléments.