Communiqués de presse

• …montre un plan de situation de l'hippodrome de la Brander Heide datant de 1836.
• Une première course de galop sur le modèle anglais a eu lieu dès 1821. Elle est considérée comme l'une des plus anciennes, voire la plus ancienne, sur le territoire allemand.
• En 1896, le club hippique d'Aix-la-Chapelle a arrêté d'organiser des courses pour diverses raisons. C'est là qu'est née l'idée d'un « club hippique de Laurensberg ».

Les archives municipales d'Aix-la-Chapelle présentent régulièrement des pièces intéressantes issues de leurs fonds dans le cadre de leur rubrique « Pièce d'archive du mois ». La pièce, accompagnée d'un petit texte explicatif, est exposée dans une vitrine du hall d'accueil des archives municipales, situées sur le Reichsweg, et mise en ligne sur le site web des archives. En août 2026, il s’agit d’un plan de situation de l’hippodrome d’origine situé sur la Brander Heide, à l’échelle 1/10 000, montrant le nouveau tracé de 1835/36 comparé à celui de 1834, représenté en pointillés. À l'ouest de l'hippodrome, on voit le domaine de Neuenhof ; au nord-est, les maisons du village de Freund ; et au sud, les bâtiments de Brander. Ce plan a été réalisé par le géomètre Wildt et mis en œuvre par le lithographe Peil.

Les courses hippiques, un élément important de
l'activité thermale : au XIXe siècle, les courses hippiques inspirées du modèle anglais constituaient un élément important de la culture bourgeoise et, surtout, de l'activité thermale. Une première course de galop sur le modèle anglais a eu lieu le 15 juillet 1821 « sur la grande lande du district forestier de Brand ». Cette course, organisée par le tout nouveau club hippique d’Aix-la-Chapelle, est considérée comme l’une des plus anciennes, voire la plus ancienne, sur le territoire allemand. La course a été organisée avec « des chevaux de course et des chevaux de labour locaux ». Un écuyer anglais s’est chargé du bon déroulement de la compétition.

La course a été organisée en l'honneur du roi Frédéric-Guillaume III, qui avait envoyé à Aix-la-Chapelle son deuxième fils aîné, Guillaume, le futur empereur Guillaume Ier, pour le représenter. Le règlement, rédigé en allemand et en français, qui a été adopté pour la première fois en 1821 par le comité chargé de l'organisation des courses et renouvelé pour toutes les compétitions suivantes, définissait en détail les conditions de la course, notamment le départ, le parcours, les responsabilités des participants, l’utilisation des chevaux et bien d’autres choses encore.

Une foule immense et un enthousiasme
débordant. Dans son édition du 17 juillet 1821, le journal « Stadt-Aachener Zeitung » a rendu compte avec enthousiasme de la première course : « […] l’afflux de monde était tellement important que non seulement, dès 15 heures, tout le circuit – qui faisait un mile anglais de circonférence – était bondé de milliers de spectateurs, mais aussi que les champs et les arbres voisins étaient noirs de monde jusqu’aux branches les plus hautes, ce qui, avec la centaine et plus de voitures, pour la plupart de messieurs étrangers, et une innombrable suite de cavaliers […], offrait un spectacle qui te remontait le moral. »

Après une interruption, des courses hippiques ont eu lieu chaque année sur la Brander Heide à partir de 1834. Le 17 août 1836, le journal « Stadt-Aachener Zeitung » rapportait : « La saison de cette année est l’une des plus populaires qu’Aix-la-Chapelle ait connues. Chaque jour, le nombre de visiteurs augmente, car le point culminant des divertissements que la ville essaie d’offrir à ses invités, la course, approche à grands pas. Et en effet, il y a déjà tellement de visiteurs annoncés que, malgré les nombreux hôtels si somptueusement aménagés, il va manquer de place pour les invités. »

Annulations, suspension des courses et débuts de
l'ALRV : à partir de 1841, la course a été annulée à plusieurs reprises, puis à partir de 1846 pendant 23 ans, jusqu'à ce que le site de la Brander Heide soit à nouveau utilisé pour des courses hippiques régulières à partir de 1869. En 1896, le club hippique d’Aix-la-Chapelle a mis fin aux courses pour diverses raisons. L’idée d’un « club hippique de Laurensberg » a alors vu le jour, et le club a été fondé en 1898. C’est de là qu’est né, en 1923, l’Aachen-Laurensberger Rennverein.

Le concours hippique d'Aix-la-Chapelle sous le nom de
CHIO. La nouvelle association a commencé à organiser de nouvelles courses et compétitions, qui se sont rapidement développées. En 1933, le concours hippique d’Aix-la-Chapelle a été organisé pour la première fois sous le nom de « Concours Hippique International Officiel » (CHIO), un titre décerné par la Fédération équestre internationale aux concours qui répondaient à certains critères. De 1930 à 1936, des courses ont de nouveau été organisées à « Brander Heide » dans le cadre des concours hippiques, mais pas sur l'hippodrome historique, et non sur le terrain de la place d'armes de Krummerück.

Sources :
Archives municipales d'Aix-la-Chapelle, PRZ 12-70 ; PRZ 20-8 ; Stadt-Aachener Zeitung ; Fusenig, Anette : « Comment inventer un “festival mondial des sports équestres” – Le concours de saut d’obstacles, d’équitation et d’attelage d’Aix-la-Chapelle de 1924 à 1939 », thèse, Aix-la-Chapelle, 2004